Alien Heart

Cœur Extraterrestre

Alien Heart

Je rêveI dream
Parfois je veux des rêvesSometimes I want dreams
Bien au-delà de cet endroitFar beyond this place
Comme un cœur extraterrestre flottant dans l'espaceLike an alien heart floating into space

Un lever de soleil doré tombant sur ma peauGolden sunrise falling on my skin
Je sens demain m'appeler de l'intérieurI can feel tomorrow calling me within
Juste respireJust breathe
Juste ralentisJust slow
Et tout semble réelAnd it all feels real
Quand le rythme me tire, fatiguéWhen the rhythm pulls me tired
Le cœur danse lentement à travers un autreHeart slow dancing through another
Souvenir s'y abandonnantMemory giving into it
Je plonge plus profondément dans le flotI go deeper in the flow

Un moment magnifique, traversant mon âmeBeautiful time, moving through my soul
Je sens quelque chose que je n'ai jamais su avantI can feel something I never knew before
Et je ne sais pas pourquoi ça a pris si longtempsAnd I don't know why it took so long
Ça devrait être plus facileIt should be easier
Plus facileEasier

Parfois je me perdsSometimes I get lost
À fixer le soleilStaring at the Sun
Essayant de me souvenir de qui je pourrais devenirTrying to remember who I could become
Doucement je tombe dans quelqu'un de nouveauSoftly I'm falling into someone new
L'espace entre les moments me tient doucement à toiSpace between the moments gently holds me to you

Juste respireJust breathe
Juste ressensJust feel
Et tout semble réel, quand le rythme me tireAnd it all feels real, when the rhythm pulls me
Cœur fatigué, dansant lentement à travers un autre souvenirTired heart, slow dancing through another memory
S'y abandonnantGiving to it
Je plonge plus profondément dans le flotI go deeper in the flow

Un moment magnifique, traversant mon âmeBeautiful time, moving through my soul
Je sens quelque chose que je n'ai jamais su avantI can feel something I never knew before
Et je ne sais pas pourquoi ça a pris si longtempsAnd I don't know why it took so long
Ça devrait être plus facileIt should be easier
Plus facileEasier

Un lever de soleil doré dans mon espritGolden sunrise inside of my mind
Voguant sans souciCarelessly drifting
Laissant la peur derrièreLeaving fear behind
Juste respireJust breathe
Juste ressensJust feel