Tango (part. Johnny Hooker)

Tango (parte Johnny Hooker)

Tango (part. Johnny Hooker)

Tenía tu nombreTinha o seu nome
Escrito por cuchilloEscrito a faca
Cuando me leesQuando você me leu
Pero cuando se dio cuentaMas quando amanheceu
No había nadaNão tinha nada
No había nadaNão tinha nada

Sólo si te lo dijeraSó se eu contasse
Una ventajaUma vantagem
Para llamarte miPra te chamar de meu
Que el Sena y el ColiseoQue o Sena e o Coliseu
No te lo dijeronNão te contaram
No te lo dijeronNão te contaram

Y yo, lloréE eu, eu chorava
En CopacabanaEm Copacabana
Sólo por el clichéSó pelo clichê

Oh, si yo supieraAh se eu soubesse
Que tu brilloQue o seu brilho
Me llevaría en el campoMe levaria ao breu
Lo juro por todo, yoJuro por tudo, eu
No me entregaríaNão me entregava
No me entregaríaNão me entregava

Oh si pudieraAh se eu pudesse
Te castigó más que a PrometeoTe castigava mais que Prometeu
Dolor que sólo aquellos que han perdidoDor que só quem perdeu
¿Sabes cuánto se rasga?Sabe quanto rasga
Sabes dónde cortas, ¿verdad?Sabe onde corta, não

Y yo, lloréE eu, eu chorava
En CopacabanaEm Copacabana
Sólo por el clichéSó pelo clichê

No me daría por vencido, noEu não me entregava não
No me daría por vencido, noEu não me entregava não
No tenía nadaEu não tinha nada
No, ¿no te lo dijeron?Não te contaram não?

Y yo, lloréE eu, eu chorava
En CopacabanaEm Copacabana
Sólo por el clichéSó pelo clichê

Y yo, lloréE eu, eu chorava
En CopacabanaEm Copacabana
Sólo por el clichéSó pelo clichê