Promise

Promesse

Promise

Et retrouve-moi là, avec des bouquets de fleursAnd meet me there, with bundles of flowers
On va traverser les heures de ce froid hiverWe'll wade through the hours of cold winter
Elle hurle contre les mursShe'll howl at the walls
Défonçant les portes du tempsTearing down doors of time
Un abri pendant qu'on avanceShelter as we go

Et promets-moi çaAnd promise me this
Tu m'attendras seulementYou'll wait for me only
Peur des bras solitairesScared of the lonely arms
En surface, bien en dessous de ces motsSurface, far below these words
Et peut-être, juste peut-être je rentrerai chez moiAnd maybe, just maybe I'll come home

Qui suis-je, chérie pour toi ?Who am I, darling to you?
Qui suis-jeWho am I
Pour te raconter mes histoires ?Going to tell you stories of mine?
Qui suis-je ?Who am I?

Qui suis-je, chérie pour toi ?Who am I, darling for you?
Qui suis-jeWho am I
Pour être ton fardeau dans le temps ? SeulCould to be your burden in time? Lonely
Qui suis-je, pour toi ?Who am I, to you?

Qui suis-je, chérie pour toi ?Who am I, darling for you?
Qui suis-je ?Who am I?
Pour être ton fardeauGoing to be your burden
Qui suis-je, chérie pour toi ?Who am I, darling to you?
Qui suis-je ?Who am I?

Je viens seul iciI come alone here
Je viens seul iciI come alone here