Oleiro

Potter

Oleiro

I went down to the potter's houseEu desci até a casa do oleiro
And I confess I was greatly amazedE confesso muito me admirei
The potter was working on his wheelsO oleiro em suas rodas trabalhava
And I attentively watchedE eu atento observava
A beautiful vase that he madeUm lindo vaso que ele fez

One thing I couldn't understandUma coisa eu não pude entender
To me, the vase was perfectPara mim o vaso era perfeitíssimo
The potter found a flaw in the vaseO oleiro achou defeito no vaso
He broke and kneaded the clayQuebrou e amassou o barro
And made an even more beautiful vaseE fez um vaso mais bonito

Only then could I understandSó depois então eu pude compreender
The reason why I had descended thereO motivo de eu ali ter descido
To see that I am nothing more than clayPara ver que eu não sou nada mais que o barro
And through that vase, God spoke to meE através daquele vaso Deus então falou comigo

And then I heard the voice of the LordE então ouvi a voz do senhor
Who told me: I am the Almighty GodQue me disse: Eu sou o Deus poderoso
I sent you there just to show you that I can break youTe mandei ali só pra te mostrar que eu posso te quebrar
And make you a new vesselE te fazer um vaso novo

The potter is in this place todayO oleiro hoje está neste lugar
His name is wonderful JesusO seu nome é Jesus maravilhoso
He will break many vessels todayMuitos vasos ele hoje vai quebrar
Knead and shape themAmassar e modelar
To then pass through the firePara depois passar no fogo

And after the holy fire burns youE depois que o fogo santo te queimar
You will be a new and true vesselTu serás um vaso novo e verdadeiro
Prepared for every good workPara toda boa obra preparado
And you will always be used in the holy hands of the potterE serás sempre usado nas mãos santas do oleiro