Los Últimos (part. Canserbero)

The Last Ones (feat. Canserbero)

Los Últimos (part. Canserbero)

Don't open your eyes to see meNo Abras los ojos para verme a mí
Close them and look inside yourselfCiérralos y mira quién hay dentro de ti
Read your achievements and say: Enough, but not quiteLee tus logros y dice: Suficiente, pero así

Shut your mouth and open your mindCierra la boca y abre la mente
When it comes to rap, we keep it realQue aquí si hablamos de rap vamos de frente
Tell me, close your hands, stand upDime, cierra las manos, ponte de pie
If you've never faced a heavyweight rap titan, this will be your first timeSi nunca te has enfrentado a un titán de rap pesado, será tu primera vez
Set the time and place, put your ego in a thousand waysPon la hora y donde quieras, pon el ego 'e mil maneras que
Cause I cooked upQue yo cociné

My lines for you to feast on, you don't pay for what you expectMi' frases pa' que comieran, no pagas por lo que esperas
I rap to whatever beat I want, for real, with reason at randomCanto en el ritmo que quiera, de a de veras, con la razón al azar
Loser, I don't know how to say what you want to hearLoser yo no sé decir lo que tú quieres escuchar
Or maybe you're just not ready to grasp what I'm trying to expressO aun tú no estás apto para captar lo que intento manifestar

My seriousness might play with your gray hairs, and my moment is clearMi seriedad podrá jugar con tus canas, y mi momento claro está
Tell me if I'm lying, the people suffer from lack of knowledgeDime si miento que, el pueblo perece por falta de conocimiento
The wind doesn't describe it, it's like rap in EnglishEl viento no lo describe, es como el rap en inglés
You don't understand it, but you live it, it's the flow you ask forQue no entiendes y te lo vives es flowsito lo que pides

But today you say goodbye to it and decide, yeahPero hoy de él te despides y decide yeh
Without talking about luck, I wouldn't bet a dime on what you investSin hablar de suerte, yo no doy un peso por lo que inviertes
I'm here for a message, and the suit sells its imageAquí estoy por un mensaje y el traje vende su imagen
The advice isn't entertaining, just look at me weak while I sound strongEl consejo no divierte, es que, mírame débil que sueno fuerte

Don't turn your back on me, let me see you, hiding won't helpNo me dé la espalda déjame verte, na' ganas con esconderte
I'm gonna ask you the question no one answers, it goesVoy a hacerte la pregunta que nadie responde dice
Alright, are you here, with your heart where? I'm one of those who hides nothingBien, ¿Estás aquí, con el corazón en dónde? Soy de los que nada esconde
I vibe with Yoni's flow from the J, I haven't stopped being undergroundMe vacilo el flow de Yoni el de la J, no he dejado de ser under

To the beat of breaking walls, humans fail by nature, I crossed the lineAl son de quitar muralla, el humano de por sí falla, en el otro crucé la raya
In this one, I looked from afar because my battle is with someone of my caliberEn este miré de lejos porque mi batalla es con quien de la talla
My foot steps on you, scoundrel, no mosquitoes enter my roomMi pie te pisa, canalla, en mi cuarto no entra mosquito
The windows have screens, current for every vibeLas ventanas tienen mallas, corriente pa' cada guaya

I keep with a beach, I rap and you faintSigo con una playa, rapeo y tú te desmayas
Every whisper of envy has a noise that silences itCada susurro de envidia, Tiene un ruido que lo calla
Benik killed apprentices with a flow that doesn't rehearseEl Benik mató aprendices con un flow que no ensaya
Yah! Yah! Yah!Yah! Yah! Yah!

And whoever is free of their ego, let them throw the first stoneY el que libre de su ego esté, que la primera piedra lance
And it will bounce back in their face and crashY en su cara va a regresarse y estrellarse
For those tuning in late, I gotta tell youPara quien sintonice tarde, he de contarle
That tonight we're talking about hip-hop and I had to bring itQue esta noche hablamos de hip-hop y me tocó darle

From my perspective, I think that besides being tenseDesde mi perspectiva pienso que aparte de tenso
The world of hip-hop is immersed in immense stigmasEl mundo del hip-hop está inmerso en estigmas inmensos
Which leads me to criticize myself and youLo que me lleva a criticarme a mí y a ti
You for being dumb and me for not explaining this soonerA ti por bruto y a mí por no explicar antes esto

Don't pretend to be honest saying I'm not humbleNo finjan ser honestos diciendo que no soy humilde
For having praised myself in countless textsPor haberme alabado en cuantiosos textos
This is rap and we all know itEl rap es esto y todos lo sabemos
When it comes to rap, we smoke from our own egoCuando se trata del rap a fuego fumamos del ego nuestro

When I say fuego, I mean competeWhen I say fuego I mean competi'
Some tongues of spaghetti have said I'm rich by birth, yeahIncluso han dicho soy rico de cuna algunas lenguas de espagueti, sí
They don't know anything about me and they're hatingQue de mí no saben nada y andan hating
Cause in rap, I shoved a carton of eggs up their assPorque en rap, más o menos un cartón de güevo les metí

I kick ass with my mindCulosamente pateo culos con la mente
I sound different cause I can't sing preciselySueno diferente pues yo no sé cantar precisamente
I limit myself to reciting like a damnYo me limito a recitar como un maldito
Like Wu-Tang and other brutal rap groups didComo lo hizo Wu-Tang y otros tantos grupos de rap brutal

I insist, there are people with the stupidity of A.K.AInsisto, hay gente con bruta de A.K.A.
Who don't know about hip-hop and usually talk crap about rap made HEREQue no saben de hip-hop y suelen hablar bla del rap hecho ACÁ-CA
When they don't even know the dealCuando ni siquiera del royo saben na'
That's why I support those who don't give a damn and recommend traveling, HA HAPor eso apoyo al que pal coño le recomiende viajar, JA JA

More maturity and less bullshittersMás madurez y menos mamadores
Gentlemen, collaborate with favors so rap can improveSeñores, colaboren con favores para que el rap mejore
We need the real ones, the kids can goAquí hacen falta verdaderos, sobran menores
Not by age but by mentality for hip-hop to get betterNo de edad sino de mentalidad para que el hip-hop mejore

By real, I mean those who made this a real genre and not a passing fad, wellCon verdadero me refiero a los que hicieron de esto un género real y no un género pasajero, bueno
I laugh at those who expect to be uniqueMe río de ese que espera ser único
Thinking about being unique and firstPensando en ser único y primero
It's pretty stupid, butEs muy estúpido, pero

Hey, leave me for last, I wantEy, a mí que me dejen de último, quiero
Hey, leave me for last, I wantEy, a mí que me dejen de último, quiero
Hey, leave me for lastEy, a mí que me dejen de último
Cause I don't wanna be the first oneCause I don't wanna be the first one

Hey, leave me for last, I wantEy, a mí que me dejen de último, quiero
Hey, leave me for last, I wantEy, a mí que me dejen de último, quiero
Hey, leave me for lastEy, a mí que me dejen de último
Cause I don't wanna be the first oneCause I don't wanna be the first one

Leave me for last, I wantA mí que me dejen de último, quiero
Hey, leave me for last, I wantEy, a mí que me dejen de último, quiero
Hey, leave me for lastEy, a mí que me dejen de último
Cause I don't wanna be the first oneCause I don't wanna be the first one

Yeh!¡Yeh!
Benik Fernandes and Chamo GonzalezBenik Fernandes y el Chamo Gonzalez
SaysDice
First oneFirst one
That's how we do itAsí lo hacemos nosotros
I'm the last oneYo soy el último
Can, What's up? What's up, nigga?Can, What's up? What's up, nigga?
Hip-Hop-RealHip-Hop-Real
Nessr, YeahNessr, Si
I don't wanna beI don't wanna be
I don't wanna beI don't wanna be