Nova República

Nueva República

Nova República

Qué cosa tan hermosaQue coisa linda
Es el voto sincero del trabajador, es la vidaÉ o voto sincero do trabalhador, é vida
Es la samba que corre por las venasÉ o samba que corre nas veias
Del Demócrata PopularDo Democrata popular
Voy a cantar, vamosVou cantar, vamos lá

Abre la puerta y cabalgaAbrir a porteira e cavalgar
Solución de problemasNa solução dos problemas
En el derecho de la verdad a reclamarNo direito da verdade pra poder reivindicar
Vamos, vámonosVamos lá

Mezcle el sol con achuvaMistura o sol com achuva
Que esta fiesta es una uvaQue essa festa é uma uva
Y la vid será fructíferaE a parreira vai frutificar
Vamos, vámonosVamos lá
Que el nivel de la semillaQue o nivel da semente
Es perfecto, es duroÉ perfeito é resistente
Es sin miedo a cometer erroresÉ sem medo de errar
Vamos, vámonosvamos lá

canta el Norte, canta el Surcanta o Norte, canta o Sul
Canta el suelo, canta el azul, vamoscanta o chão, canta o azul, vamos lá
vamos a democratizarvamos democratizar
Que el veneno de la serpienteQue o veneno da serpente
Ya no puedes censurarNào pode mais censurar
El poeta popularO poeta popular
Vamos, vámonosVamos lá

No nos vamos a dispersarNão vamos nos dispersar
Para cumplir el deseo del puebloPra concretizar o desejo do povo
Eso es maravillosoQue é maravilhoso
Para ver el reino (mi Dios en el cielo)De ver reinar (meu Deus do céu)
mi Brasil todo nuevomeu Brasil todo novo.