Baldorba

Baldorba

Baldorba

Ezkil-gelassene KirchenEzkil gabeko elizen
Fruchtbares FeldEremu emankorra
Menschen mit schmutzigen HändenGiza murzuriko
Für deine SchafeZure ardientzat
Oh Baldorba!Oi Baldorba!
Sonne und trockener WindEguzki eta haize idor

WeinflussMahats-ardo ibai
Von GalbunaGalbumarena
Roter Boden, bearbeiteter SteinLur gorri, harri landu
Lied von Hammer und SchaufelMailu eta xixelaren kantu
In den Klängen der GitarreGitarrazko alakiketan
Im fernen Gesang der armenischen KanunArmeniako kanun ahots urratuan
Oh Baldorba!Oi Baldorba!
Sag mir, wer auf dem Weg warEsazu nor zen bidetik

Du wurdest verflucht, verworfen!Baztertu zintuen madarikatua!
Dein römisches LächelnZure irriño erromanikoa
Halb gefroren und gebrochenErdi izoztu eta leloturik
Hinterließ den Namen des VerfluchtenUtzi zuen madarikatuaren
Ich will deinen NamenIzena nahi dut
Oh Baldorba!Oi Baldorba!
Sag mir, wer auf dem Weg warEzazu nor zen bidetik