Duelo

Duell

Duelo

Es scheint, als würde nichts Neues geschehenSe ve que nada nuevo irá a pasar
Die Zeit hat mir beigebracht, nicht mehr zu verlangenEl tiempo me enseñó, a no pedirle más
Müde davon, mehr zu lernen, war es genug mit meinen NiederlagenCansado de aprender más cosas, bastante fue con mis derrotas

Und schonY ya
Das Leben fühlt sich an wie ein Duell und ich kann nicht vom Boden aufstehenLa vida parece un duelo y no puedo salir del suelo
Dein Name brennt auf meiner Haut und ich will nicht von vorne anfangen, ohne dichTu nombre me quema el cuerpo y no quiero empezar de nuevo, sin ti

Es gibt nichts von dir, das ich vergessen könnteNo hay nada tuyo que pueda olvidar
Bis ich dich fand, wusste ich nicht, was lieben heißtHasta que te encontré, yo no sabía amar
Man musste nicht über die Dinge nachdenken, einfach die Stunden verstreichen lassenNo había que pensar las cosas, sólo dejar pasar las horas

Und schonY ya
Das Leben fühlt sich an wie ein Duell und ich kann nicht vom Boden aufstehenLa vida parece un duelo y no puedo salir del suelo
Dein Name brennt auf meiner Haut und ich kann nicht von vorne anfangen, ohne dich, ohne dichTu nombre me quema el cuerpo y no puedo empezar de nuevo sin ti, sin ti
Es gibt keinen Kuss, der die Zeit ohne dich anhalten könnte, ohne dich, ohne dichNo hay beso que pare el tiempo sin ti, sin ti
Ich kann nicht warten, dass jemand anderes kommt und mich dazu bringt, leben zu wollenNo puedo esperar que venga alguien más y me haga querer vivir

Und schonY ya
Das Leben fühlt sich an wie ein Duell und ich kann nicht vom Boden aufstehenLa vida parece un duelo y no puedo salir del suelo
Dein Name brennt auf meiner Haut und ich will nicht von vorne anfangen, ohne dichTu nombre me quema el cuerpo y no quiero empezar de nuevo, sin ti