Quando Sei Con Me

Cuando Estás Conmigo

Quando Sei Con Me

Siempre serás túSarai sempre tu
La chica que me apaga la TVLa ragazza che mi spegne la TV
Incluso un día te irásAnche un giorno te andrai
En el primer vuelo de American Air LineCon il primo volo American Air Line

Y dejamos las frases para las dedicatoriasE le frasi le lasciamo alle dediche
Sin hacernos las víctimasSenza fare le vittime
Sin ganas de serSenza voglia di essere
Lágrimas fácilesStrappalacrime

No digas que eres fuerteEh non dire che sei forte
Si luego pones las películas que quieresSe poi fai partire I film che vuoi
Pero nunca ves el finalMa la fine non la vedi mai

Cuando estás conmigoQuando sei con me
Solo me duermo siMi addormento solo se
A medianoche te olvidasA mezzanotte tu ti scordi che
Que debes irteDevi andare

Cuando estás conmigoQuando sei con me
Solo me duermo siMi addormento sole se
Olvidas las dos mil otras cosas por hacerMi dimentichi le duemila altre cose da fare

Y te duermes en el sofáE ti addormenti sul divano
Con la luz aún encendidaCon ancora la luce accesa
Cuando te vas, lo haces tan suavementeQuando vai fai così piano
Que apenas te escuchoChe ti sento appena
Luego cierras la puertaPoi chiudi la porta
Corres al trabajoCorri al lavoro
Regresas a casa tarde en la nocheTorni a casa la sera tardi
Con los ojos cansados, mueres en la camaCon gli occhi stanchi muori sul letto
Ves las películas cuando estás conmigoI film li guardi quando sei con me

Cuando estás conmigoQuando sei con me
Solo me duermo siMi addormento solo se
A medianoche te olvidasA mezzanotte tu ti scordi che
Que debes irteDevi andare

Cuando estás conmigoQuando sei con me
Solo me duermo siMi addormento sole se
Olvidas las dos mil otras cosas por hacerMi dimentichi le duemila altre cose da fare

Y algo he entendido sobre tiE una cosa io su di te l’ho capita
Quieres hacer muchas cosas en la vidaTu vuoi fare tante cose nella vita
Pero sé que estás tranquila, la cerveza se acabóMa so che sei serena la birra è finita

Cuando estás conmigoQuando sei con me
Solo me duermo siMi addormento solo se
A medianoche te olvidasA mezzanotte tu ti scordi che
Que debes irteDevi andare

Cuando estás conmigoQuando sei con me
Solo me duermo siMi addormento sole se
Olvidas las dos mil otras cosas por hacerMi dimentichi le duemila altre cose da fare

Cuando estás conmigoQuando sei con me