El Precio del Dinero

Der Preis des Geldes

El Precio del Dinero

Durch die Musik lande ich sicher in der HöllePor la música seguro que termino en el infierno
Und weil ich so antworte, sagt sie, ich sei nicht ganz bei Verstand, was soll ich tun?Y por cómo le contesto me dice que no estoy cuerdo, ¿y qué voy a hacer?
Der, der die Hörner auf dem Kopf hat, will meine SeeleQuiere mi alma el que tiene en la cabeza los cuerno'
Und ich verliere meine Sicht, und es wird um mich geschehenY mi visión la pierdo, y de mí va a ser

Weil ich in den Missionen bin, konnte ich dich nicht habenPor estar en la' misione' no te pude yo tener
Anwälte, die ich finanziere, um meinen Namen zu verteidigenAbogados que financio pa' mi nombre defender
Mama, ich habe nur einen WunschMami, solo me queda un deseo
Mit dir verbrenne ich ihn, ich muss es wollenContigo yo lo quemo, debo querer

Tut mir leid, BabyMala mía, bebé
B-b-aber heute will ich dich suchenPe-pe-pero hoy te quiero buscar
Ich kombiniere Noten mit Drinks von der doppelten C (C)Combino notas con tragos de la doble C (C)
Ä-Äpfel und ich fange an zu schwebenMa-manzana y me pongo a flotar

Die trägt Prada, da kannst du nicht vergleichenEsa viste Prada, no puedes comparar
Wie ein Mörder will ich dich umbringenComo un asesino yo te quiero matar
Diese Taille hypnotisiert mich, jaEsa cinturita me quiere hipnotizar, yah
Sag mir dann, wie es sein wird, jaDime entonces cómo va a ser, yah

Sag mir, wie ich dich sehen kannDime cómo hago para verte
Denn ich kann nicht mal mehr in deiner Gegend spazieren (spazieren)Que ya ni por su zona yo me puedo pasear (pasear)
Bring mir das Glück zurück in mein LebenDevuelve a mi vida tú la suerte
Feinde reden, aber können mich nie berührenEnemigos que hablan pero nunca me pue'n tocar

Ich weiß, was sie über mich gesagt habenSé qué te han comentado de mí
Und das klingt irgendwie klassischY eso suena algo clásico
Fragst du mich, obPreguntándome tú a mí si
Sie dich essen will, wenn es grundlegend istQuiere comerte si es básico

Wenn du weißt, dass ich Geld magSi sabes que me gusta el dinero
Wickel ich mich wieder ein und sehe sie zur gleichen ZeitMe envuelvo de nuevo y al tiempo la veo
Manchmal bin ich nicht ehrlich zu ihrA vece' no le soy yo sincero
Sie erwischt mich im Flug, weiß, ob ich lügeMe coge al vuelo, sabe si le miento

Sie mag mich, weil ich ein Bandit binLe gusto porque soy bandolero
Weiß immer neu und bleibe drinnenSiempre sabe a nuevo y adentro me quedo
Es ist mir egal, ob sie schon einen anderen Freund hatMe da igual si ya tiene otro jevo
Ich wage es immer, wenn der ein Wichser istSiempre yo me atrevo si ese e' mamahuevo

Wenn du weißt, dass ich dich berühre, wirst du ernst (ernst)Si sabes que te toco, te pones grave (grave)
Wenn die Temperatur steigt, habe ich den Sirup (-rup)Si sube la tempe, tengo el jarabe (-rabe)
Sie mag meine Videos, die ich in Gale habe (gale)Le gustan mis vídeo' que tengo en gale (gale)
Ich hole sie immer in ihrem Chalet (Chalet)Paso a buscarla siempre en su chalet (chalet)

Und du, uh-uh, mach das Licht aus, uh-uhY tú, uh-uh, apaga la lu', uh-uh
Sie klettert wie eine Wölfin (Wölfin)Se trepa como loba (loba)
Diese Nacht ist in meinem Schlafzimmer (-zimmer; oh-oh-oh)Esta noche es en mi alcoba (-coba; oh-oh-oh)

Und du, uh-uh, mach das Licht aus, uh-uhY tú, uh-uh, apaga la lu', uh-uh
Sie klettert wie eine WölfinSe trepa como loba
Diese Nacht ist in meinem Schlafzimmer (oh-oh)Esta noche es en mi alcoba (oh-oh)

Tut mir leid, BabyMala mía, bebé
B-aber heute will ich dich suchenPe-Pero hoy te quiero buscar
Ich kombiniere Noten mit Drinks von der doppelten C (C)Combino notas con tragos de la doble C (C)
Ä-Äpfel und ich fange an zu schwebenMa-Manzana y me pongo a flotar

Die trägt Prada, da kannst du nicht vergleichenEsa viste Prada, no puedes comparar
Wie ein Mörder will ich dich umbringenComo un asesino yo te quiero matar
Diese Taille hypnotisiert michEsa cinturita me quiere hipnotizar

Hey, NuvialaOye, Nuviala
Tut mir leid, BabyMala mía, bebé
Aber diesen Mund will ich küssenPero esa boca yo te la quiero a ti besar
Du hörst nicht auf zu vermeidenTú no para' de evitar
Und ich höre nicht auf zu denken, ahY no paro yo de pensar, ah
Hey, der Preis des GeldesOye, el Precio del Dinero
Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh
Ja, der Preis des Geldes, ja-jaYeah, el Precio del Dinero, yah-yah
Der Preis des Geldes, ah-ahEl Precio del Dinero, ah-ah

NuvialaNuviala
Durch die Musik lande ich sicher in der HöllePor la música seguro que termino en el infierno
Und weil ich so antworte, sagt sie, ich sei nicht ganz bei Verstand, was soll ich tun?Y por cómo le contesto me dice que no estoy cuerdo, ¿y qué voy a hacer?
Der, der die Hörner auf dem Kopf hat, will meine SeeleQuiere mi alma el que tiene en la cabeza los cuerno'
Und ich verliere meine Sicht, und es wird um mich geschehenY mi visión la pierdo, y de mí va a ser

Weil ich in den Missionen bin, konnte ich dich nicht habenPor estar en la' misione' no te pude yo tener
Anwälte, die ich finanziere, um meinen Namen zu verteidigen, jaAbogados que financio pa' mi nombre defender, yah
Durch die Musik lande ich sicher in der HöllePor la música seguro que termino en infierno
Durch die Musik lande ich sicher in der HöllePor la música seguro que termino en infierno