Wasa Wasa (part. Beny)

Wasa Wasa (feat. Beny)

Wasa Wasa (part. Beny)

Wenn ich gut wäre, würde ich viel weiter kommenCon lo bueno que yo fuese más lejos yo llegaría
Ich rede nicht viel, ich bin auch nicht der, der viel redetYo no soy de hablar, tampoco yo soy de hablar
HeyOye

Auf der Straße haben sie mir gesagt, ich sollte besser seinEn la calle me dijeron que yo fuese más bueno
Je besser ich bin, desto weiter komme ichContra más bueno yo fuese ma' lejos yo llegaría
Ich bin nicht der, der es versucht, ich bin der, der redetYo no soy de tratar, yo soy de hablar
Auf der Straße habe ich gelernt, dass es Heuchelei gibtEn la calle he aprendido que existe la hipocresía

Die jetzt versucht, so zu tun, als ob sie mit mir lachtQue ahora intenta hacerme el que conmigo se reía
Mir die Hitze macht und dann plötzlich abkühltHacerme las caliente' y luego de repente enfría
Hier ist es ernst, es war nie ein SpaßAquí es cosa seria, nunca ha sido tontería
Die Straße ist für einige nutzlos, wenn du dort aufwächstLa calle pa' algunos no sirve si en ella tú te crias

Für die Liebe lebe ich nicht und Frauen bewundere ich nichtPor amore' no vivo y a mujeres no admiro
Wenn du meiner Mutter zu nahe kommst, dann schieße ich für meine MutterSi te pasas con mi madre, por mi madre te doy un tiro
Neid habe ich keinen und niemanden bewundere ichEnvidia yo no tengo y a ninguno lo admiro
Wenn du mit 50 kommst, dann verschwinde ich schnellSi tú vienes con 50 pues rápido yo me piro

Dann machen sie den Anruf, die NASA erscheintLuego hacen la llamada, aparece la NASA
Sie kommen schnell mit 7 Vermummten nach HauseSe te proclaman 7 encapuchados rápido en casa
Und du bist wasa wasa, wasa wasaY tú eres wasa wasa, wasa wasa
Und du bist wasa wasa, wasa wasaY tú eres wasa wasa, wasa wasa

Und ich gehe allein, auch wenn ich Drohungen bekommeY camino solo aun que recibo amenazas
Und ich antworte, dass nie etwas passieren wirdY le respondo que nunca nada pasara
Und sie sagen: „Morad, warum ermüdet dich dieses Geschäft nicht?“Y me dicen: ¿Morad porque tu de este negocio no cansa?
Bis es nie aufhörtHasta que nunca tasara

Und von so viel Singen sagen sie, von so viel SingenY de cantar tantas dicen, de cantar tanto
Ich greife niemanden an, sie sind es, die sich angesprochen fühlenYo no tiro a nadie son ellos que se dan aludidos
Für mich haben sie nicht gezählt, für mich waren sie nie vielePa' mi no han servido, pa' mi nunca han sido tantos
Von so viel Weinen sind viele in Vergessenheit geratenDe tanto' llantos muchos se quedaron en olvido

Ich lasse viel raus und ich habe gelebtMe desahogo mucho a poco y yo he vivido
Ich habe alles für die meinen gegeben, die durchgemacht habenMe he desvivido por lo' míos, los que han pasado
Die mit mir durchgemacht haben und gelitten habenLos que han pasado conmigo y han sufrido
Und nie wurde mein Name festgehaltenY no dijeron nunca mi nombre detenido

Man friert, man hungert, man leidet unter der HitzeSe pasa frío, pasa hambre se pasan lo' calores
Namen werden nicht genannt, hier gibt es keine SchmerzenNo dicen nombres, aquí no hay dolores
Meine Güte, bessere Zeiten werden kommenMadre mía llegarán tiempo mejores
Meine Güte, bessere Zeiten werden kommenMadre mía llegarán tiempo mejores

Musik, Musik und dann kommt die ErleichterungMúsica, música y luego llega el alivio
Und ihr wollt mir schnell den Mund verbietenY vosotros rápido me queréis buscarme la boca
Und mich angreifen, mich angreifen ist SelbstmordY tirarme, tirarme es suicidio
Angreifen ist ein siebter und du stößt dir den KopfTirar es un séptimo y de boca tú te chocas

Und von so vielen Mündern sind sie für mich nichts wertY de tantas bocas pa' mi no valen
Und bald öffne ich die Kiste, die ich mit Kugeln habeY pronto abriré la caja que tengo de balas
Ich lasse euch mit der Pistole tanzen, okay?Os haré bailar con la pistola, ¿vale?
Und für mich seid ihr nichts wertY luego para mí no me valéis nada

Der, der mit mir spielte, ist ruhigEl que tocaba mi colega está tranquilo
Aber Musik ist Musik, und jetzt ist alles normalPero música es música, y ahora todo es normal
Wir sind 8, die heimlich gehenNosotros somos 8 de ir a sigilo
Der Plan ist, wir werfen ein Kilo und das kann ich nicht erzählenEl plan nos tiramos un kilo y eso no puedo contar

Ich nehme an, es stört euch, dass wir an der Spitze sindAsimilo que os molesta que estmo' en la cima
Ich beobachte euch, denn manchmal tut ihr mir leidOs vigilo porque a veces todos me dais pena
Mit meinen Leuten wünsche ich mir, dass es keine weiteren Strafen gibtCon los míos deseo que no hay más condena
Wir weinen nicht mehr, es sei denn, es war wegen MamaNo lloramos por na' más si no era por la mama

Ich spiele an der Ecke, wo ich aufgewachsen binJugando en la esquina donde yo crecí
Jetzt braun von der Straße wie MessiAhora marrón desde la calle como Messi
Der Diazepam wird dich mit Pepsi umbringenTe va a matar el diaezepam con Pepsi
Ein Gruß an meinen Bruder, der nach Geld sucht, ChelseaUn saludo a mi hermano buscando el dinero Chelsea

Und ich wollte Fußballer sein wie Adama TraoréY quería ser futbolista como Adana Traoré
Und ich bin geflohen, als wäre ich MbappéY acabé a la fuga como si yo fuera Mbappé
Die Polizei verfolgt mich und ich weiß nicht mal warumLa policía me persigue y yo no sé ni el porqué
Die Geheimen, wenn sie erscheinen, bringen mir immer StressLa secreta cuando aparece siempre me da el estrés

Ich trage immer Jogginganzüge, ich mag keine JeansVisto siempre de chándal no me gustan los tejanos
Ich mag deinen Stil nicht, grüß mich nicht, SchweinNo me gustan tus pintas, no me saludes marrano
Wenn du etwas willst, sag es mir, nenn nicht FulanoSi quieres algo me dices no nombre a Fulano
Denn wir haben alle das Gleiche, es sind die gleichen zwei HändeQue todos tenemos igual, es las mismas dos manos

Ich bin müde und es war nicht wegen des LaufensEstoy cansado y no ha sido por el trote
Ich bin müde von den Dummen, die sich für die Besten haltenEstoy cansado de los tontos que se creen compe'
Vergleich dich nicht, verrückt, deins bricht nieNo te compares, loco lo tuyo nunca rompe
Wenn ich ins Studio gehe, sind es mindestens 3 auf einmalSi voy al estudio mínimo son 3 de golpe

Von der Straße zu singen macht dich nicht mehr zum MannCantar de la calle no te hace a ti más hombre
Wenn wir uns gegenüberstehen, sei nicht überraschtCuando estemos de frente, no como te me asombres
Sie sagen: „Beny, nenn mir nur die Namen“Me dicen: Beny, tú solo a mí dame lo' nombre
Verschwinde morgen, wirf dich in einen BergDesaparece mañana tirando en un monte

Was ich durchgemacht habe, nicht was du denkstLo que yo he pasado, no lo que tú creas
Leb weiter Filme wie bei der DEASigue viviendo películas como de DEA
Wenn ich dich sehe, nehme ich dir den Ring und die KettenSi te veo, te quito la sortija y la' prendas
Und ich veröffentliche es, damit es jeder siehtY lo publico para que todo el mundo lo vea

Verrückt, ich bin gut aussehend und kein Model aus dem MagazinLoco soy guapo y no modelo de revista
Frag meine Mutter, ich gebe keine InterviewsQue le preguntan a mi madre no hago entrevistas
Eine sehr harte Vergangenheit und die Gegenwart sieht ausPasado muy duro y presente tiene pinta
Die Texte, die wir schreiben, kommen aus einer anderen TinteLa' letras que escribimos sale de otra tinta

Du bist ein Samen und malst immerTú ere' un semando y siempre tú la pintas
Saugend an allen Ecken, um auf Insta zu klingenMamando en to' lo lados para sonar en Insta
Das sind keine Frauen und die Nägel lackieren sieNo son mujeres y las uñas se la pintan
In den Discos haben wir keine Listen gemacht.En las disco no' colobamo' no existía listas