Meu Amigo

Mi amigo

Meu Amigo

Mi amigoMeu amigo
Estoy cambiando mi culturaEstou mudando minha cultura
Estoy caminando por otras callesEstou andando noutras ruas
Caminando para comprenderCaminhando para compreender

Mi amigoMeu amigo
Estoy en un estado transitorioEstou num estado transitório
Estoy yendo a un registro civilEstou indo num cartório
Para registrar cualquier otro nombreRegistrar um outro nome qualquer

(coro)(refrão)
Mi amigo, mi amigoMeu amigo, meu amigo
¿Qué estás diciendo?O que você está dizendo?
Es lo que siempre me respondenÉ o que sempre eles vêm me responder

Mi amigo, mi amigoMeu amigo, meu amigo
¿Qué estás diciendo?O que você está dizendo?
Es lo que siempre me respondenÉ o que sempre eles vêm me responder

Mi amigoMeu amigo
Estoy buscando otras verdadesEstou garimpando outras verdades
Porque las verdades son señorasPois verdades são senhoras
Irritadas con el tiempoIrritadas com o tempo

Mi amigoMeu amigo
Estoy de nuevo en este barEstou de novo neste bar
Las mismas cosas están ahíAs mesmas coisas estão lá
Mi vida va pasandoMinha vida vai passando
Y parece que no hay forma de cambiarE parece que não há como mudar

(coro)(refrão)
Mi amigo, mi amigoMeu amigo, meu amigo
¿Qué estás diciendo?O que você está dizendo?
Es lo que siempre me respondenÉ o que sempre eles vêm me responder

Mi amigo, mi amigoMeu amigo, meu amigo
¿Qué estás diciendo?O que você está dizendo?
Es lo que siempre me respondenÉ o que sempre eles vêm me responder

He leído muchos de esos librosJá li muitos desses livros
Por cómo están las cosasPelo jeito que as coisas estão
Voy a quedarme una vez más sin opciónVou ficar mais uma vez sem opção

Mi amigoMeu amigo
Estoy cambiando mi culturaEstou mudando minha cultura
Estoy caminando por otras callesEstou andando noutras ruas
Caminando para comprenderCaminhando para compreender
Mi amigoMeu amigo
Estoy de nuevo en este barEstou de novo neste bar
Las mismas cosas están ahíAs mesmas coisas estão lá
Mi vida va pasandoMinha vida vai passando
Y pareceE parece
Que no hay forma de cambiarQue não há como mudar
Que no hay forma de cambiarQue não há como mudar
No hay forma de cambiarNão há como mudar