Halfway

A Medias

Halfway

No me importa realmente estar en un aeropuertoDon't really care that I'm at an airport
Cada cena sabe a cartónEvery dinner tastes like cardboard
Cada canción tiene los mismos acordesEvery song has all of the same chords
Ninguna de mis ropas me queda de la misma maneraAll of my clothes don't fit in the same way
Cada paso adelante se siente como un errorEvery step forward feels like a mistake
Sigo fingiendo que sé lo que él diríaI still pretend I know what he would say
Pero no lo séBut I don't
Nunca lo sabréNever will
Y está bienAnd it's fine
Pero también realmente no lo estáBut it's also really not

A medias bien, a medias malHalfway good, halfway bad
A medias realmente muy enojadoHalfway really fucking mad
Casi desearía que pasaraAlmost wish it would pass
A medias un poco quiero que vuelvaHalfway kinda want it back
A medias conociendo a alguien másHalfway meeting someone else
A medias nada realmente ayudaHalfway nothing really helps
Desprenderme de cómo me sentíaMe unfeel how I felt
A medias volviendo a ser yoHalfway back to myself

Yo, yoI, I
Solía pensar que esas noches eran las más difícilesI used to think those nights were the hardest
Dolor justo ahí, en ese lugar donde está tu corazónPain right there that spot where your heart is
No sabía que iba a extrañarI didn't know that I would be missing
Lo bueno que dolía, lo bueno que dolíaHow good it hurt how good it hurt
Es mejor que lo que sea que demonios sea estoIt's better than whatever the hell this is
Sentado solo y deseando secretamenteSitting alone and secretly wishing
Que vuelvas y me lastimes de nuevoYou'll come and hurt me all over again
Tal vez sea peor, tal vez sea peorMaybe it's worse maybe it's worse
O no lo esOr its not
Sí lo esYes it is
Y estoy bienAnd I'm fine
Pero también realmente no lo estoy, estoyBut I'm also really not, I'm
A medias bien, a medias malHalfway good, halfway bad
A medias realmente muy enojadoHalfway really fucking mad
Casi desearía que pasaraAlmost wish it would pass

A medias un poco quiero que vuelvaHalfway kinda want it back
A medias conociendo a alguien másHalfway meeting someone else
A medias nada realmente ayudaHalfway nothing really helps
Desprenderme de cómo me sentíaMe unfeel how I felt
A medias volviendo a ser yoHalfway back to myself
AhhAhh
AhhAhh

A medias yo, a medias túHalfway me, halfway you
A medias intentando deshacerHalfway trying to undo
A medias asustado de olvidar todas las cosas buenas que pasamos juntosHalfway scared that I'll forget all the good things we went through
A medias aquí, a medias intentandoHalfway here, halfway trying
Solo sentir que no estoy muriendoTo just feel like I'm not dying
A medias poniéndote en un estanteHalfway put you on a shelf
A medias volviendo a ser yoHalfway back to myself
Yo soyI'm