Jesus Chegou Primeiro

Jesús Llegó Primero

Jesus Chegou Primeiro

En la ciudad de NaimNa cidade de Naim
Ahí va una madre llorandoLá vai uma mãe chorando
Va a enterrar a su hijoVai sepultar o seu filho
Las plañideras al ladoAs carpideiras aos pratos
Su marido murióO seu marido morreu
Ahora se fue su hijoAgora se foi seu filho
Amigos la consolabanAmigos a consolavam
El corazón tan afligidoO coração tão aflito

Tenía todo para ser el final de esta historiaTinha tudo pra ser o final dessa história
Un final de pérdidas, de fracasos y derrotasUm final de percas, de fracassos e derrotas
Lo que era fiesta, se volvió un funeralO que era festa, se tornou um funeral
Para esa viuda, era el punto finalPra aquela viúva, era o ponto final
El sepulturero junto al sepulcro esperandoO coveiro junto do sepulcro esperando
Esa mala noticia por ahí se fue esparciendoEssa má notícia por lá foi se espalhando

Sin embargo, en ese momento ella vePorém, nesse momento ela vê
A alguien acercándoseAlguém se aproximando
Y dijo asíE disse assim

Mujer, no lloresMulher não chores
Y el llanto cesóE o choro cessou
Tocó el ataúd y el cortejo paróTocou o esquife e o cortejo parou
Nadie sabía que allí estaba el dueño de la vidaNinguém sabia que ali estava o dono da vida
Y ante todos, Jesús comenzó a hablarE diante de todos, Jesus começou falar
Y ordenó al muerto, que se levantara otra vezE ordenou o morto, outra vez se levantar
Puso fin al cortejoPôs o fim no cortejo
Y el sepulturero guardó la palaE o coveiro fez guardar a pá

No va a haber luto, pues Jesús llegó primeroNão vai ter luto, pois Jesus chegou primeiro
No va a haber llanto, pues Jesús llegó primeroNão vai ter choro, pois Jesus chegou primeiro
Cancela el informe, pues Jesús llegó con vidaCancela o laudo, pois Jesus chegou com vida
Dile al sepulturero que dio viaje perdidoDiz ao coveiro que deu viagem perdida
No va a haber pérdida, pues Jesús llegó primeroNão vai ter perca, pois Jesus chegou primeiro
No va a haber llanto, pues Jesús llegó primeroNão vai ter choro, pois Jesus chegou primeiro
Cerró la tumba y esparció la noticiaFechou a cova e espalhou a notícia
De liberación para tu casa y para tu vidaDe livramento pra tua casa e pra tua vida

Llegó para sanarChegou pra curar
Llegó para hacerChegou pra fazer
Llegó para actuarChegou pra agir
Luchar por tiLutar por você
Cambiar la sentencia de tu historiaMudar a sentença da tua história
Hay liberación, hay escape y hay victoriaTem livramento, tem escape e tem vitória
No es el fin de tu historiaNão é o fim da tua história
Entré en escena y voy a resolver ahoraEntrei em cena e vou resolver agora
Y lo que debía ser fin, tu fracasoE o que era pra ser fim, o teu fracasso
Lo transformé en victoriaEu transformei em vitória

No va a haber luto, pues Jesús llegó primeroNão vai ter luto, pois Jesus chegou primeiro
No va a haber llanto, pues Jesús llegó primeroNão vai ter choro, pois Jesus chegou primeiro
Cancela el informe, pues Jesús llegó con vidaCancela o laudo, pois Jesus chegou com vida
Dile al sepulturero que dio viaje perdidoDiz ao coveiro que deu viagem perdida
No va a haber pérdida, pues Jesús llegó primeroNão vai ter perca, pois Jesus chegou primeiro
No va a haber llanto, pues Jesús llegó primeroNão vai ter choro, pois Jesus chegou primeiro
Cerró la tumba y esparció la noticiaFechou a cova e espalhou a notícia
De liberación para tu casa y para tu vidaDe livramento pra tua casa e pra tua vida

Llegó para sanarChegou pra curar
Llegó para hacerChegou pra fazer
Llegó para actuarChegou pra agir
Luchar por tiLutar por você
Cambiar la sentencia de tu historiaMudar a sentença da tua história
Hay liberación, hay escape y hay victoriaTem livramento, tem escape e tem vitória
No es el fin de tu historiaNão é o fim da tua história

Entré en escena y voy a resolver ahoraEntrei em cena e vou resolver agora
Y lo que debía ser fin, tu fracasoE o que era pra ser fim, o teu fracasso
Lo transformé en victoriaEu transformei em vitória
VictoriaVitória