O Céu em Ação

El Cielo en Acción

O Céu em Ação

Ella viene de Ramá a adorar en SilóEla vem de Ramá adorar em Siló
Y cuando llega aquí, se pone a llorarE quando chega aqui, fica chorando
No sé qué pasa, cada año es igualEu não sei o que é, todo ano é assim
Siempre la veo lamentándoseEu sempre vejo ela se lamentando

Me acercaré, intentaré escucharVou me aproximar, vou tentar escutar
Qué la tiene tan amargadaO que lhe deixa tão amargurada
Llora demasiado, su corazón no tiene pazEla chora demais, coração não tem paz
Parece desesperadaAté parece estar desesperada

Oye, mujerEi, mulher
¿Por cuánto tiempo has estado ebria?Por quanto tempo estás embriagada?
De tu boca no escucho palabrasDa tua boca, não ouço palavras
Lloras y solo susurrasFicas chorando e só sussurrando

Señor mío, soy una mujer atribuladaMeu senhor, eu sou uma mulher atribulada
No he bebido vino, estoy angustiadaNão bebi vinho, estou angustiada
Entendí de inmediato y le dijeLogo entendi e então lhe falei

Ve en paz, Dios está escuchandoVai em paz, que Deus está ouvindo
Comprendiendo tu dolorEstá entendendo essa tua dor
Ve en paz y que el Dios de IsraelVai em paz e o Deus de Israel
Responda a tu clamorConceda resposta desse teu clamor

Ve en paz, aunque gimasVai em paz, mesmo em gemidos
El Señor escucha tu corazónO Senhor escuta o teu coração
Que el Dios de Israel te bendiga, mujerQue o Deus de Israel te abençoe, mulher
Y conceda hoy tu peticiónE conceda hoje a tua petição

Cuando Dios responde, el milagro sucedeE quando Deus responde, o milagre acontece
Da una orden y todo le obedeceEle dá uma ordem e tudo lhe obedece
La que era estéril comienza a concebirE aquela que era estéril começa a gerar
Quien la vio llorar, la verá cantarE quem a viu chorando, vai ver ela cantar

Cuando Dios entra en escena, el arco se quiebraQuando Deus entra em cena, o arco é quebrado
Exalta a quien fue humilladoE quem foi humilhado, ele vai exaltar
Dios cumple sueños porque es poderosoDeus realiza sonhos porque é poderoso
Es el Dios del yaÉ o Deus de já

Llora más, busca más, intercede másChore mais, busque mais, interceda mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação
Ora más, ayuna más, humíllate másOre mais, jejue mais, se quebrante mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação

Pide más, lucha más, derrámate másPeça mais, lute mais, se derrame mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação
Concebirás, crecerás, vivirásVai gerar, vai crescer, vai viver
Por fe, ya tienes tu milagro en tus manosPela fé, já tenha seu milagre em suas mãos

Alguien criticando y tú orandoÉ alguém criticando e você orando
Alguien provocando y tú orandoÉ alguém provocando e você orando
Alguien menospreciando y tú orandoÉ alguém desprezando e você orando
Alguien acusándote y tú orandoÉ alguém te acusando e você orando

Dios te defiende y tú cantandoÉ Deus te defendendo e você cantando
Dios te justifica y tú adorandoDeus te justificando e você adorando
Dios te bendice, tú agradeciendoDeus te abençoando, você agradecendo
Vale la pena esperar a este Dios tremendoVale a pena esperar por esse Deus tremendo

Llora, busca, intercede másChore, busque, interceda mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação
Ora más, ayuna más, humíllate másOre mais, jejue mais, se quebrante mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação

Pide más, lucha más, derrámate másPeça mais, lute mais, se derrame mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação
Concebirás, crecerás, vivirásVai gerar, vai crescer, vai viver
Por fe, ya tienes tu milagro en tus manosPela fé, já tenha seu milagre em suas mãos

Alguien criticando y tú orandoÉ alguém criticando e você orando
Alguien provocando y tú orandoÉ alguém provocando e você orando
Alguien menospreciando y tú orandoÉ alguém desprezando e você orando
Alguien acusándote y tú orandoÉ alguém te acusando e você orando

Dios te defiende y tú cantandoÉ Deus te defendendo e você cantando
Dios te justifica y tú adorandoDeus te justificando e você adorando
Dios te bendice, tú agradeciendoDeus te abençoando, você agradecendo
Vale la pena esperar a este Dios tremendoVale a pena esperar por esse Deus tremendo

Llora, busca, intercede másChore, busque, interceda mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação
Ora, ruega, humíllate másOre, rogue, se quebrante mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação

Pide, lucha, derrámate másPeça, lute, se derrame mais
El cielo está actuandoO céu está entrando em ação
Concebirás, crecerás, vivirásVai gerar, vai crescer, vai viver
Por fe, ya tienes tu milagro en tus manosPela fé, já tenha seu milagre em suas mãos

Concebirás, crecerás, vivirásVai gerar, vai crescer, vai viver
Por fe, ya tienes tu milagro en tus manosPela fé, já tenha seu milagre em suas mãos
¡El cielo está en acción!O céu está em ação!