Hurt Again

Herida de Nuevo

Hurt Again

Tienes los tatuajes y el cabello oscuroYou got the tattoos and the dark hair
Eso es lo que me gusta, síThat's what I like, yeah
La gente dice que tengo un tipoPeople say I have a type
Esta vez eres túThis time it's you
Porque te sientes como una tonelada de ladrillos'Cause you're feeling like a ton of bricks
Pero realmente ligeraBut really light
Eso es lo que me gustaThat's what I like

Y me pongo tan nerviosa cuando te llevo a casaAnd I get so nervous when I take you home
Mi mamá piensa que no duraremos muchoMy momma thinks that we won't last too long
Realmente espero que demuestres que está equivocadaI'm really hoping that you prove her wrong
Porque todos los demás han demostrado que tiene razón durante tanto tiempo y'Cause everybody else has proved her right for so long and
No, no aprendo de mis erroresI don't, I do not learn from my mistakes
Así que finjamosSo let's play pretend
Actuando como si nunca termináramosActing like we'll never end

No me importa tener otro exI do not mind having another ex
Alguien que conozco estáSomeone that I know is
Lo suficientemente cerca para mantenermeClose enough to keep me
Pero lo suficientemente frío para dejarmeYet cold enough to leave me
Pero apuesto, apuesto a que vales la pena que me lastimen de nuevoBut I bet, I bet you're worth me getting hurt again
Herida de nuevo (herida de nuevo)Hurt again (hurt again)

Tienes esa silueta de machoYou got that macho looking silhouette
Me impresionasGot me impressed
Y no quiero ser cínicaAnd I don't wanna be cynical
Pero como dijeBut like I said
Podrías ser difícil de olvidarYou might be a hard one to forget
Pero supongoBut I guess
Que eso es lo que me gustaThat's what I like

No, no aprendo de mis erroresI don't, I do not learn from my mistakes
Así que finjamosSo let's play pretend
Actuando como si nunca termináramosActing like we'll never end
No me importa tener otro exI do not mind having another ex
Alguien que conozco estáSomeone that I know is
Lo suficientemente cerca para mantenermeClose enough to keep me
Pero lo suficientemente frío para dejarmeYet cold enough to leave me
Pero apuesto, apuesto a que vales la pena que me lastimen de nuevoBut I bet, I bet you're worth me getting hurt again

Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again

Y esta es la calma que viene antes de la tormentaAnd this is the calm that comes before the storm
No soy ingenua como solía ser antesI'm not naive like I once was before
Realmente espero que me demuestres que estoy equivocadaI'm really hoping that you prove me wrong
Porque todos los demás me han demostrado que tengo razón durante tanto tiempo y'Cause everybody else has proved me right for so long and

No, no aprendo de mis erroresI don't, I do not learn from my mistakes
Así que finjamosSo let's play pretend
Actuando como si nunca termináramosActing like we'll never end
No me importa tener otro exI do not mind having another ex
Alguien que conozco estáSomeone that I know is
Lo suficientemente cerca para mantenermeClose enough to keep me
Pero lo suficientemente frío para dejarmeYet cold enough to leave me
Pero apuesto, apuesto a que vales la pena que me lastimen de nuevoBut I bet, I bet you're worth me getting hurt again

Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again
Herida de nuevoHurt again