Wir sind frei

Somos libres

Wir sind frei

Intercambiamos nuestro sofá por un día en el marWir tauschen unser Sofa gegen ein Tag am Meer
Nos sentamos por las noches en los techos y nos besamos con gustoWir sitzen abends auf den Dächern und küssen gern
En la playa somos los primeros en perder nuestros zapatosWir sind am Strand die ersten, die ihre Schuhe verlieren
No necesitamos tesis ni teoríasWir brauchen keine Thesen und keine Theorien
Soñamos con que la realidad no existeWir träumen davon, dass es Realität nicht gibt
Estamos hechos de colores brillantes y magiaWir sind aus bunten Farben und wir sind aus Magie
Porque ahora es el momento y aquí es el lugarDenn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort

Estamos listos, así nacimosWir sind bereit, so sind wir geboren
Somos libresWir sind frei
Somos un nuevo comienzo y como un niño pequeñoWir sind ein neuer Anfang und wie ein kleines Kind
Somos herederos de los vivos y los amantesWir sind die Erben der Lebenden und der Liebenden
Esa es la mejor prueba de que somos hermanosDas ist der beste Beweis, dass wir Geschwister sind

Nos abrazamos y nos atrevemos a reír en voz altaWir legen uns in den Armen und trauen uns laut zu lachen
Podemos perder el tiempo y crear de nuevoWir können Zeit verschwenden und wieder neu erschaffen
Pintamos el sol en el gris del concretoWir malen die Sonne auf den grauen Beton
Y bailamos toda la noche hasta el amanecerUnd tanzen durch die Nacht bis zum Morgengrauen
Porque ahora es el momento y aquí es el lugarDenn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort

Estamos listos, así nacimosWir sind bereit, so sind wir geboren
Somos libres (sí, sí)Wir sind frei (yeah yeah)
Y todo es fácil y infinitamente amplioUnd alles ist leicht und unendlich weit
Todo es uno y no solo una parteAlles ist eins und nicht nur ein Teil
Somos libres (somos libres)Wir sind frei (wir sind frei)
No hay límites a donde vamosWohin wir gehen sind keine Grenzen
Con la fantasía late nuestro corazónMit Fantasie schlägt unser Herz

Necesitamos amor y grandes sueñosWir brauchen Liebe und große Träume
De lo contrario, la vida no vale nadaSonst ist das Leben nichts mehr wert
No hay límites a donde vamosWohin wir gehen sind keine Grenzen
Con la fantasía late nuestro corazónMit Fantasie schlägt unser Herz
Y si queremos, podemos lograrlo todoUnd wenn wir wollen, können wir alles
La vida es un espectáculo de fuegos artificialesDas Leben ist ein feuerwerk
Porque ahora es el momento y aquí es el lugarDenn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort

Estamos listos, así nacimosWir sind bereit, so sind wir geboren
Somos libres (sí, sí)Wir sind frei (yeah, yeah)
Y todo es fácil y infinitamente amplioUnd alles ist leicht und unendlich weit
Todo es uno y no solo una parteAlles ist eins und nicht nur ein Teil

Somos libres (sí, sí) somos libresWir sind frei (yeah, yeah) wir sind frei
Somos libres (uh, sí)Wir sind frei (uh, yeah)
No hay límites a donde vamosWohin wir gehen sind keine Grenzen
Con la fantasía late nuestro corazónMit Fantasie schlägt unser Herz
Necesitamos amor y grandes sueñosWir brauchen Liebe und große Träume
De lo contrario, la vida no vale nadaSonst ist das Leben nichts mehr wert

No hay límites a donde vamosWohin wir gehen sind keine Grenzen
Con la fantasía late nuestro corazónMit Fantasie schlägt unser Herz
Y si queremos, podemos lograrlo todoUnd wenn wir wollen, können wir alles
La vida es un espectáculo de fuegos artificialesDas Leben ist ein Feuerwerk
Porque este es el momento y aquí es el lugarDenn das ist die Zeit und hier ist der Ort

Estamos listos, así nacimosWir sind bereit, so sind wir geboren
Somos libresWir sind frei
Somos libresWir sind frei