Every Tear I Cry

Jede Träne, die ich weine

Every Tear I Cry

Ich überprüfe nicht deine AlibisI don't check out your alibis
Ich beschuldige oder kritisiere nichtI don't accuse or criticize
Ich schreibe nicht die Lügen auf, die du erzählstI don't write down the lies you lie
Aber ich zähle jede Träne, die ich weineBut I keep track of every tear I cry

Ich sitze nicht am TelefonI don't sit by the telephone
Ich warte nicht auf dich, wenn du nicht nach Hause kommstI don't wait up when you don't come home
Ich weiß nicht, werI don't know who
Es ist mir egal, warumI don't care why
Denn ich zähle jede Träne, die ich weine'Cause I keep track of every tear I cry

Eines Tages werde ich sie zählenOne day I'll count them
Und dir eine Rechnung schickenAnd send you a bill
Ich lasse dich zahlen fürI'll make you pay for
Jede, die ich vergießeEvery one I spill

Es ist nicht mein Stil, eine Szene zu machenIt ain't my style to make a scene
Das heißt nicht, dass deine Weste rein istThat don't mean that your slate is clean
Deine kommt schon nochYours is comin' by and by
Denn ich zähle jede Träne, die ich weine'Cause I keep track of every tear I cry

Eines Tages werde ich sie zählenOne day I'll count them
Und dir eine Rechnung schickenAnd send you a bill
Ich lasse dich zahlen fürI'll make you pay for
Jede, die ich vergießeEvery one I spill

Ich sitze nicht am TelefonI don't sit by the telephone
Ich warte nicht auf dich, wenn du nicht nach Hause kommstI don't wait up when you don't come home
Ich schreibe nicht die Lügen auf, die du erzählstI don't know write down the lies you lie
Aber ich zähle jede Träne, die ich weineBut I keep track of every tear I cry

Deine kommt schon nochYours is comin' by and by
Du wirst hoch und trocken sitzenYou'll be sittin' high and dry
Und diese Demutstorte essenEatin' that lover's humble pie
Denn ich zähle jede Träne, die ich weine'Cause I keep track of every tear I cry