Red Eyed & Blue

Ojos Rojos y Azules

Red Eyed & Blue

Toda la noche, caminando por la ciudadUp all night, walkin' the town
Tratando de encontrar a alguienTryin' to find somebody
Que pueda ayudarme a bajar esta botellaWho can help me get this bottle down
No tengo mucha suerte, supongo que me conseguiré una habitaciónNot much luck, I guess I'll get me a room
En el Hotel AméricaAt the Hotel America
Hogar de los solitariosHome of the lonely
Ojos rojos y azulesRed-eyed and blue

Un tipo llamado William toca en el barA guy named William plays at the bar
Cada noche lo escuchoEvery night I listen
Luego pongo un dólar en su jarraThen I put a dollar in his jar
Canta sobre el desamor, canta sobre ti y sobre míHe sings about heartache, he sings about me and you
En el Hotel AméricaAt the Hotel America
Hogar de los solitariosHome of the lonely
Ojos rojos y azulesRed-eyed and blue

[Coro][Chorus]
Nena, ¿no puedes verBaby can't you see
Lo que me hiciste?What you done to me
Cuando te despedisteWhen you said goodbye
Nena, ¿no sabesBaby don't you know
Desde que me dejasteSince you let me go
Todo lo que hago es llorarAll I do is cry

Tengo tantas horas que llenarGot so many hours to fill
Voy a encontrar a una mujerGonna find a woman
Con un poco de tiempo libreWith a little bit of time to kill
Y si me lo permite, le compraré una o dos bebidasAnd if she'll let me, I'll buy her a drink or two
En el Hotel AméricaAt the Hotel America
Hogar de los solitariosHome of the lonely
Ojos rojos y azulesRed-eyed and blue

[Coro][Chorus]

No es broma, mi vida es un desastreAin't no joke, my life is a mess
Así que si necesitas vermeSo if you need to see me
Puedes encontrarme en mi nueva direcciónYou can find me at my new address
Toma la Calle Caída-En-La-Mala-Suerte hasta la Avenida Afuera-En-El-FríoTake Down-On-Your-Luck Street to Out-In-The-Cold Avenue
Al Hotel AméricaTo the Hotel America
Hogar de los solitariosHome of the lonely
Ojos rojos y azulesRed-eyed and blue