Woody Guthrie Knew

Woody Guthrie Sabía

Woody Guthrie Knew

Woody Guthrie sabíaWoody Guthrie knew
Y ahora yo tambiénSo now I do too
Y él me tiene diciéndoteAnd he's got me tellin' you
Nada es como pareceAin't nothing as it seems
A veces es difícil nadar contra la corrienteSometimes it's hard to swim upstream
Y la libertad no es gratuitaAnd freedom isn't free

Si alguna vez has sido deportadoIf you've ever been a deportee
O no tienes dineroOr you ain't got the do-re-mi
Si trabajas todo el día con tus propias manosIf you work all day with your own two hands
Pagando las deudas de otroPaying someone else's dues
Entonces supongo que tú también lo sabesThen I guess you know it too
Esta tierra es para ti y para míThis land's for me and you

Un paseo gratis en un tren de cargaA free ride on a freight train
Viendo pasar el mundoWatching the world go by
Observando el paisajeSeeing the countryside
Mirando a los ojos de la genteLooking in the people's eyes
Cantándolo línea por línea...Singing it line by line...

Woody Guthrie sabíaWoody Guthrie knew
Y ahora yo tambiénSo now I do too
Ahora él me tiene diciéndoteNow he's got me tellin' you
Nada es como pareceAin't nothing as it seems
A veces es difícil nadar contra la corrienteSometimes it's hard to swim upstream
Y la libertad no es gratuitaAnd freedom isn't free