Conan l'Aventurier

Conan der Abenteurer

Conan l'Aventurier

Durch die Kraft des magischen SchwertsPar la force de l'épée magique
Geschmiedet aus SternenmetallTaillé dans le métal-étoile
Führt er einen fantastischen KampfIl mène une lutte fantastique
Den des Guten gegen das BöseCelle du bien contre le mal
Und er kämpft, um die Erde zu rettenEt il se bat pour sauver la Terre
Im großen Galopp auf seinem DonnerAu grand galop sur son Tonnerre
Um seine armen Eltern zu befreienPour délivrer ses pauvres parents
Die von den Bösewichten zu Stein verwandelt wurdenChanger en pierre par les méchants

Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Magischer Held aus vergangener ZeitHéros magique du temps passé
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Ritter der EwigkeitChevalier de l'éternité
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Dein Name wird für immer bleibenTon nom restera à jamais
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Der Retter der MenschheitLe sauveur de l'humanité

Du hast so viel Kraft und MutTu as tant de force et de courage
Nichts kann dich jemals entmutigenRien jamais ne te décourage
Egal welches Risiko, welche GefahrQuelque soit le péril, le danger
Wirst du immer triumphierenTu sauras toujours triompher
Und mit deinen treuen FreundenEt avec tes fidèles amis
Führst du einen gnadenlosen KampfTu mènes une lutte sans merci
Damit das Gute für immer siegtPour qu'à jamais triomphe le bien
In unserer Welt von morgenDans notre monde de demain

Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Magischer Held aus vergangener ZeitHéros magique du temps passé
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Ritter der EwigkeitChevalier de l'éternité
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Dein Name wird für immer bleibenTon nom restera à jamais
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Der Retter der MenschheitLe sauveur de l'humanité

Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Magischer Held aus vergangener ZeitHéros magique du temps passé
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Ritter der EwigkeitChevalier de l'éternité
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Dein Name wird für immer bleibenTon nom restera à jamais
Conan der AbenteurerConan l'Aventurier
Der Retter der MenschheitLe sauveur de l'humanité
ConanConan