Conan l'Aventurier

Conan de Avonturier

Conan l'Aventurier

Met de kracht van het magische zwaardPar la force de l'épée magique
Gemaakt van sterrenmetaalTaillé dans le métal-étoile
Voert hij een fantastische strijdIl mène une lutte fantastique
Tegen het kwaad, voor het goedeCelle du bien contre le mal
En hij vecht om de Aarde te reddenEt il se bat pour sauver la Terre
In volle galop op zijn DonderAu grand galop sur son Tonnerre
Om zijn arme ouders te bevrijdenPour délivrer ses pauvres parents
Versteend door de slechterikenChanger en pierre par les méchants

Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Magische held uit vervlogen tijdenHéros magique du temps passé
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Ridder van de eeuwigheidChevalier de l'éternité
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Jouw naam blijft voor altijd bestaanTon nom restera à jamais
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
De redder van de mensheidLe sauveur de l'humanité

Je hebt zoveel kracht en moedTu as tant de force et de courage
Niets kan jou ooit ontmoedigenRien jamais ne te décourage
Wat de gevaar ook is, de dreigingQuelque soit le péril, le danger
Je zult altijd overwinnenTu sauras toujours triompher
En met je trouwe vriendenEt avec tes fidèles amis
Voer je een genadeloze strijdTu mènes une lutte sans merci
Zodat het goede voor altijd zegeviertPour qu'à jamais triomphe le bien
In onze wereld van morgenDans notre monde de demain

Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Magische held uit vervlogen tijdenHéros magique du temps passé
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Ridder van de eeuwigheidChevalier de l'éternité
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Jouw naam blijft voor altijd bestaanTon nom restera à jamais
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
De redder van de mensheidLe sauveur de l'humanité

Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Magische held uit vervlogen tijdenHéros magique du temps passé
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Ridder van de eeuwigheidChevalier de l'éternité
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
Jouw naam blijft voor altijd bestaanTon nom restera à jamais
Conan de AvonturierConan l'Aventurier
De redder van de mensheidLe sauveur de l'humanité
ConanConan