Lehia

Batalla

Lehia

Con orgulloEgo puztuen
Tomó un bote para ir río abajouhartera joateko txalupa hartu zuen
Más recto que humildeapal baino zuzen
Buscaba con impaciencia encontrarlobilatzen zuen hori aurkitzeko itxaropenez
Pero dicenbaina diotenez
Que el viaje de ida no tiene vueltajoaneko bidaia, itzultzerik ez
Vendió su propia cabezasaldu bere burua bera saldu
Recibiendo bien la cosecha, vendiendo dignidaduzta ondo jaso, duintasuna salduz

Batalla, en el bosque la nieblaLehia, basoan lehoia
La fama, el dinero, el polvo de color doradoospea, dirua, urre koloreko lohia
El sabor amargo de la gran mentiralatza handinahiaren kiratsa
Utilizando los de abajo, con méritos escasosondokoak erabiliz meritu eskasa
Sube, único objetivoigo, helburu bakarra
Sin agradecimientos, actitud desagradableinori eskerrik ez, jarrera kaxkarra
Darwin, la ley de DarwinDarwin, Darwinen legea
Llevado al límite, el camino equivocadomugara eramana, okerreko bidea

El tiempo no siempre dejaDenborak ez du beti bakoitza
En el lugar que merecemerezi duen lekuan uzten