Seishun Oodoori

Caminando por la avenida de la juventud

Seishun Oodoori

Caminando por la avenida de la juventudSeishun no oodoori
Paso a pasoIppozutsu
Sigamos adelanteArukou

La juventud es un endorfinasSeishun wa ENDORESU
Estado de ánimoKibun
ElevadoTakamete

Montañas y vallesYama mo tani mo
Hay rectitud tambiénMassugu mo aru sa

Agradeciendo cada díaKansha suru mainichi
La gentileza de las emocionesKandou no yasashisa tachi
Los milagros llamados encuentrosDeai to iu kiseki ni
Las lágrimas de la casualidad se acumulanNamida suru guuzen ga kasanaru

Suavemente acurrucadosSotto yorisoi
Porque podemos apoyarnos mutuamenteSasae aeru kara
La vida es divertidaJinsei ga tanoshii yo

La vida brillaJinsei ga kagayaku yo

Caminando por la avenida de la juventudSeishun no oodoori
La experiencia esKeiken ga
ImportanteJuuyou

La juventud es un endorfinasSeishun wa ENDORESU
La percepción tambiénChokkan mo
Es valiosaTaisetsu

Hay sol y lluviaHare mo ame mo
Más que cualquier cosaDon yori mo aru sa

*Cuando el tiempo se acorte, entenderás*Toki ga kurya wakaru sa
Respira profundamente sin inquietarteAwatezu ni shinkokyuu shite
En lugar de solo vivir el presenteIma dake wo ikiru yori
Continúa hacia el futuro que sigue ahora*Mirai he tsuzuku ima de are*

**Pequeñas cosas**Chotto shita koto
Porque podemos aplaudirnos mutuamenteTatae aeru kara
La vida es divertida**Jinsei ga tanoshii yo**

La vida brillaJinsei ga kagayaku yo

*repetir* repeat
**repetir** repeat

La vida brillaJinsei ga kagayaku yo