Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.133

Tsukiatteiru no ni Kataomoi

Berryz Koubou

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tsukiatteiru no ni Kataomoi

Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)

やさしいかおしててもYasashii kao shitetemo
おとこのこなんてわかんないotoko no ko nante wakannai
デートのとちゅうもかわいいこDEETO no tochuu mo kawaii ko
キョロキョロリKYOROKYORORI

わたしばかりがあなたをWatashi bakari ga anata wo
いっぽうてきにすきなのippouteki ni suki na no
であったころのラブコールdeattagoro no RABU KOORU
うそみたいuso mitai

おとめごころってふくざつOtomegokoro tte fukuzatsu
つくしてるのってもえるのtsukushiteru no tte moeru no
たまにはてをにぎったままあるいてみたいわtama ni wa te wo nigitta mama aruite mitai wa
'ねいいでしょう''ne ii deshou'

つきあっててもかたおもいTsukiattetemo kataomoi
あなたのこころをうばいたいanata no kokoro wo ubaitai
こんなにそばにいたってkonna ni soba ni itatte
なんだかせつないわnandaka setsunai wa

あるいていてもかたおもいAruiteitemo kataomoi
あなたのしせんをうばいたいanata no shisen wo ubaitai
どんなにはでにしたってdonna ni hade ni shitatte
なんだかかたおもいnandaka kataomoi
あなたにかたおもいanata ni kataomoi

Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)

さみしいかおしててもSamishii kao shitetemo
おとこのこなんてきづかないotoko no ko nante kizukanai
デートかえりもドキドキDEETO kaeri mo DOKIDOKI
したいのにshitai no ni

しょくよくすごくおちてるShokuyoku sugoku ochiteru
ケーキがにこかひあいんないKEEKI ga niko kahia innai
こんなにかしゃなわたしをつつみこんでよkonna ni kasha na watashi wo tsutsumikonde yo
'ねいいでしょう''ne ii deshou'

つきあっててもかたおもいTsukiattetemo kataomoi
あなたのこころをみたしたいanata no kokoro wo mitashitai
こんなにゆめだいてるkonna ni yume daiteru
それゆえむねキュンだわsoreyue mune KYUN da wa

わらっていてもかたおもいWaratteitemo kataomoi
あなたのぜんぶをうばいたいanata no zenbu wo ubaitai
どんなにがまんしたってdonna ni gaman shitatte
やっぱりかたおもいyappari kataomoi
あなたにかたおもいanata ni kataomoi

'ねいいでしょう''Ne ii deshou'

つきあっててもかたおもいTsukiattetemo kataomoi
あなたのこころをみたしたいanata no kokoro wo mitashitai
こんなにゆめだいてるkonna ni yume daiteru
それゆえむねキュンだわsoreyue mune KYUN da wa

わらっていてもかたおもいWaratteitemo kataomoi
あなたのぜんぶをうばいたいanata no zenbu wo ubaitai
どんなにがまんしたってdonna ni gaman shitatte
やっぱりかたおもいyappari kataomoi
あなたにかたおもい x2anata ni kataomoi x2

Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)

Aunque estemos saliendo, es un amor no correspondido

Wow Wow (Sí! x4) Wow Wow (Sí x3)

Aunque tengas una cara amable
no entiendes a los chicos
Incluso las chicas lindas durante una cita
son tan lindas

Soy la única que te ama
de manera unilateral
En nuestro amor de cuando nos conocimos
es como una mentira

Los sentimientos de una chica son complicados
¿Estoy quemando al reprimirlos?
A veces quiero caminar mientras sostengo tu mano
'¿No es genial?'

Aunque estemos saliendo, es un amor no correspondido
Quiero robar tu corazón
Incluso estando tan cerca
se siente doloroso

Aunque esté caminando, es un amor no correspondido
Quiero robar tu mirada
No importa cuánto me muestre
de todas formas es un amor no correspondido
un amor no correspondido hacia ti

Wow Wow (Sí! x4) Wow Wow (Sí x3)

Aunque tengas una cara solitaria
los chicos no se dan cuenta
Incluso al regresar de la cita, quiero sentirme emocionada

*Tengo un gran apetito
*No puedo resistirme a la tarta
*Cúbreme con tu amabilidad
'¿No es genial?'

Aunque estemos saliendo, es un amor no correspondido
Quiero llenar tu corazón
Estoy soñando tanto
por eso mi corazón se aprieta

Aunque esté riendo, es un amor no correspondido
Quiero robarte todo
No importa cuánto me contenga
al final es un amor no correspondido
un amor no correspondido hacia ti

'¿No es genial?'

Aunque estemos saliendo, es un amor no correspondido
Quiero llenar tu corazón
Estoy soñando tanto
por eso mi corazón se aprieta

Aunque esté riendo, es un amor no correspondido
Quiero robarte todo
No importa cuánto me contenga
al final es un amor no correspondido
un amor no correspondido hacia ti x2

Wow Wow (Sí! x4) Wow Wow (Sí x3)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Berryz Koubou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección