Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 74

Koi Itoshiki Kisetsu

Berryz Koubou

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi Itoshiki Kisetsu

メイクがきまらないひはMeiku ga kimaranai hi wa
でかけたくないけどDekaketakunai kedo
じぶんがおもってるよりJibun ga omotteru yori
どうでもいいのかもDou demo ii no kamo

それでもきれいになりたいSoredemo kirei ni naritai
てをぬきたくないTe wo nukitakunai
どうしてこんなにむきにDoushite konna ni muki ni
なってるのでしょうNatteru no deshou

ひとりのよるはHitori no yoru wa
きらいじゃないみたいKirai ja nai mitai
わざとよふかしWazato yofukashi
せいりしょうせつのじかんSeirishousetsu no jikan

こい いとしききせつだけれどKoi itoshiki kisetsu dakeredo
さみしさにはのみこまれはしたくないSamishisa ni wa nomikomare wa shitakunai

なつかしいゆうじんにあったNatsukashii yuujin ni atta
そんなにかいわがSonna ni kaiwa ga
はずむわけもないのはHazumu wake mo nai no wa
わたしのせいWatashi no sei?

あのころおもいだしてもAno koro omoidashite mo
せいちょうもしないしSeichou mo shinai shi
まえみてあるきたいのMae mite arukitai no
ごめんなさいGomennasai

ともだちぎらいTomodachigirai
そういうんじゃないのよSou iu nja nai no yo
おなじかちかんOnaji kachikan
そういうこがわりといないSou iu ko ga wari to inai

こい いとしききせつだけれどKoi itoshiki kisetsu dakeredo
きっすはいいけどこころまではゆるさないKiss wa ii kedo kokoro made wa yurusanai

ひとりのよるはHitori no yoru wa
きらいじゃないみたいKirai ja nai mitai
わざとよふかしWazato yofukashi
せいりしょうせつのじかんSeirishousetsu no jikan

こい いとしききせつだけれどKoi itoshiki kisetsu dakeredo
さみしさにはのみこまれはしたくないSamishisa ni wa nomikomare wa shitakunai

Temporada Amada del Amor

Los días en los que mi maquillaje no se decide
No quiero salir, pero
Quizás es mejor que lo que pienso

Aun así, quiero ser hermosa
No quiero quitarme las manos
¿Por qué estoy tan obstinada?

Las noches solitarias
No parecen ser tan malas
Quedarse despierto hasta tarde a propósito
Es el momento de la autodisciplina

Es la temporada amada del amor
Pero no quiero ser absorbida por la soledad

Me encontré con un viejo amigo
La conversación no fluye tanto
¿Es por mi culpa?

Incluso si recuerdo esos tiempos
No he crecido
Solo quiero caminar hacia adelante
Lo siento

No odio a mis amigos
No digo eso
Tenemos los mismos valores
No hay diferencia

Es la temporada amada del amor
Los besos están bien, pero no perdono al corazón

Las noches solitarias
No parecen ser tan malas
Quedarse despierto hasta tarde a propósito
Es el momento de la autodisciplina

Es la temporada amada del amor
Pero no quiero ser absorbida por la soledad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Berryz Koubou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección