Gran Ciudad

Big City

Gran Ciudad

Tired of your rejectionCansado de tu rechazo
I invented another pathotro camino invente
I don't care about your hug anymore,ya no me importa tu abrazo,
I can live without your skinpuedo vivir sin tu piel
Although it hurts to say it,Aunque me duela decirlo,
every memory is a flashcada recuerdo es un flash
and drinking is not the same anymorey ya beber no es lo mismo
I like to singa mi me gusta cantar
Worshipping the drunkAdorando al borracho
he wanted...quiso....
but when he was soberpero cuando estaba sobrio
he wondered who he wasme preguntaba quien soy
Anchored in the labyrinthAnclado en el laberinto
of personalityde la personalidad
One is not enoughCon una sola no alcanza
with four or five aroundcon cuatro o cinco por ahí

Big city, heartGran ciudad, corazón
all your light has gone outtoda toda tu luz, se apago
Can't stand so much fear anymoreYa no se banca tanto miedo
they almost killed me for two buckscasi me matan por dos pesos
I prefer wandering tripsPrefiero viajes vagabundos
I don't want to be just another oneno quiero ser mas uno mas

Tired of your rejection, Buenos AiresCansado de tu rechazo Buenos Aires
I invented another pathOtro camino invente
I don't care about your hug anymore,ya no me importa tu abrazo,
I can live without your skinpuedo vivir sin tu piel
There are many ways to leave,Hay muchas formas de irse,
one would be to be wronguna seria estar mal
getting lost in the crowdperderse en la muchedumbre
without the desire to walksin ganas de caminar

Big city, heartGran ciudad, corazón
all your light has gone outtoda toda tu luz, se apago
Big city, big city, heartGran ciudad, gran ciudad, corazón
all your light has gone outtoda toda tu luz, se apago
why are you crying, Santa Maria?por que lloras Santa Maria?
If your good air suffocates usSi tu buen aire nos asfixia
on top of that, far away, I can't breathe wellpara colmo lejos, yo no respiro bien
I say nothing, everyone just wants to leave....Te digo nada, todos se quieren ir nomás....

Big city, heart !Gran ciudad, corazón !