Caroncha

Ugly Scar

Caroncha

Ugly, that's uglyFeo, eso es feo
It's nasty for the ballEs fulero pa'l balero
The truthLa verdad

Ugly, she's nastyFea, es fulera
TroublemakerCamorrera
It's very ugly, the truthEs muy fea la verdad

The buckle of a beltLa hebilla de un cinturón
Showed you much moreTe fue a enseñar mucho más
Bloodied curlsRulitos ensangrentados
Cry in the courtyardEn el patio lloran
The baby learnsAprende el niño bebé
What he will never forgetLo que nunca olvidará

Ugly, she becomes fierceFea, se hace fiera
StreetwiseCallejera
She toughens up, truthSe hace callo, verdad
And ugly milk mamaY mama leche fea
TrueVerdadera
In the street, another truthEn la calle otra verdad
You've soothed the ugly scarTe haz aliviado caroncha
Brave neighborhood IndianValiente indio barrial
Bloodied little tubesTubitos ensangrentados
Float in the puddleEn el charco flotan
Violent babyViolento niño bebé
What injustices will you avenge?Qué injusticias vengarás

You've soothed the ugly scarTe haz aliviado caroncha
Brave neighborhood IndianValiente indio barrial
You meddled with timeMetiste mano en el tiempo
What are you doing here?Que haces por acá?
Violent baby (violent baby)Violento niño bebé (violento niño bebé)
What injustices will you avenge?Qué injusticias vengarás

The walls vibrateVibran las paredes
In the little town, nothing canDel pueblito nada puede
Take you away from the placeLlevarte del lugar

The walls vibrateVibran las paredes
In the little town, nothing canDel pueblito nada puede
Take you away from the placeLlevarte del lugar

The walls vibrate in the little townVibran las paredes del pueblito
(What's happening in the neighborhood)(En el barrio qué sucede)

What's happening in the neighborhoodEn el barrio qué sucede
What's happeningQué sucede
What's happeningQué sucede

What's happening in the neighborhoodEn el barrio qué sucede
What's happeningQué sucede
What's happening?Qué sucede?