Te Doy Gracias

Je Te Remercie

Te Doy Gracias

Je te remercie, oh SeigneurTe doy gracias mi oh señor
Je te remercie, oh Seigneur pour ce jourTe doy gracias, oh señor por este día
Pour la vie et pour les années que tu me donnesPor la vida y por los años que me das
Je te remercie, de veiller sur mon âmeTe doy gracias, por cuidar el alma mía
Des opprobres, du péché et de la méchancetéDel oprobio, del pecado y la maldad
Rien ne peux t'offrir, en ce jourNada puedo ofrecerte, en este día
Rien de ce que je possède n'a de valeurCosa alguna que posea de valor
Je n'apporte devant toi, ma pauvre vieSolo traigo ante ti, mi pobre vida
Et que tu remplisses mon humble cœurY que llenes a mi humilde corazón

Comment payer, comment te payer, mon bon SeigneurComo pagar, como pagarte a ti mi buen señor
Comment payer, comment te payer, mon rédempteurComo pagar, como pagarte a ti mi redentor

Ta parole me guide nuit et jourTu palabra me aconseja noche y día
Et me montre, le chemin de la véritéY me muestra, el camino de verdad
Et ton esprit, qui vit ici dans ma vieY tu espíritu, que vive aquí en mi vida
Me console, dans les moments d'angoisseMe consuela, en momentos de ansiedad
Ce monde, rien ne peut m'offrirEste mundo, nada puede ofrecerme
Car le monde et ses désirs passerontPorque el mundo y sus deseos pasara
Mais je sais, que les promesses de mon ChristPero sé, que las promesas de mi Cristo
Vivent encore, même après ma mortAun después, de que yo muera vivirá