Black Mass

Misa Negra

Black Mass

Bajo el manto de la oscuridadUnder cover of darkness
Nacidos para la maldadBorn to the wickedness
Marchan haciaThey are marching on
La zona de reuniónToward the gathering zone

Fascinación y devoción en sus ojosFascination and devotion in their eyes
Celebrando la OscuridadCelebrating Darkness
Tranquilidad y calma en cada rostroTranquillity and calmness on each face
Antes de unirse a la masaBefore joining the mass

Bajo el manto de la oscuridadUnder cover of darkness
Defensores del poder de LuciferAdvocates of Lucifer's power
Reunidos alrededor de llamas ardientesGathered around burning flames
Para esperar la hora misteriosaTo await the mysterious hour

El maestro medio desnudoHalf-naked master
Ahora golpea el gongNow hits the gong
El maestro medio desnudoHalf-naked master
Ahora levanta sus manosNow raises his hands

La ceremonia ha comenzadoThe ceremony has begun
Tiempo de adoraciónTime of worship
Cánticos lúgubresDismal chants
Danza narcóticaNarcotic dance
El éxtasis del Pentagrama se esparce por todas partesThe ecstasy of Pentagram is wafting all around
Rodeado de plegariasSurrounded by prayers
Estoy encantadoI am delighted

¡Lucifer! ¡Escucha mi llamado!Lucifer! Hear my call!
Tu presencia nos honrará a todosYour presence will honour us all
Tiempo de sacrificioTime of sacrifice
Sangre derramada ya encontradaSpilled blood already found
El olor al opio y a úteros fértiles se esparce por todas partesThe smell of opium and fertile wombs is wafting all around
Es de nocheIt is night
La noche del DiabloThe Devil's night

Las palabras de una oraciónThe words of a prayer
¡In nomine Satanas!In nomine Satanas!!!
Una respuesta al infiernoA response to the hell
¡In nomine Satanas!In nomine Satanas!!!

La biblia arde en llamasThe bible into flame has burst
La cruz rota y malditaThe crucifix broken and cursed
Todos los símbolos de JahweAll symbols of Jahwe
Pisoteados en el sueloDowntrodden to the ground
En odio hacia el Nazareno encontramos un placer dolorosoIn hatred toward the Nazarene painful pleasure we have found
Es tiempo de venganzaIt is time of vengeance
Tiempo de verdad pandemoníacaTime of pandemonic truth

Veo demonios danzantesDancing demons I can see
De cuerpos muertos fluye sangre libreFrom dead bodies blood flows free
Cuando el ritual se cumpleWhen the ritual's fulfilled
Orgía colectiva en sangre derramadaCollective orgy in blood spilled

Sombras vivientes proyectadas por el fuegoLiving shadows cast by fire
Hacen más fuerte nuestro deseoMake much stronger our desire
Delicia, magia, placer (desde el profundo Infierno)Delight, magic, pleasure (from deep Hell)
Por la gloria de nuestro Maestro - LuciferFor glory of our Master - Lucifer

El sonido prolongado del gongThe drawn-out sound of gong
Significa que el ritual ha durado demasiadoMeans the ritual has last too long
La colina queda sin rastroThe hill is left without a trace
Pero el olor del placer permaneceBut the smell of pleasure remains

El sudario de la oscuridad desciendeThe shroud of darkness descends
Y el pálido amanecer lentamente llegaAnd pale dawn slowly breaks