Espírito Vs Carne

Espíritu Vs Carne

Espírito Vs Carne

Cada día me siento en mi habitación y piensoTodo dia eu sento no quarto e penso
Hace unos años estaba totalmente abatidoHá uns anos eu tava totalmente caído
Hoy soy completamente diferenteHoje sou totalmente diferente
Tomé mis decisiones, dime carneFiz minhas escolhas, me diz carne
¿Acaso me diste una salida?Será que tu me deu uma saída?
Mi espíritu estaba al borde de la muerteMeu espírito estava a beira da morte
Carne, ibas a consumirme, casi me suicidoCarne você ia me consumir, quase me suicidei

Estás dramatizandoVocê tá com drama
Fuiste porque así lo quisisteVocê foi porque tu quiz
Ahora quieres culparmeAgora você quer me culpar
Pensaste que tus elecciones tenían una salidaVocê achou que suas escolhas tinha uma saída
Te enganchaste en lo que no debíasVocê se viciou naquilo que não devia

Sabes una cosaSabe de uma coisa
No pedí tu opiniónEu não pedi tua opinião
Por haberte escuchadoPor eu ter te escutado
Me quedé sin rumboEu fiquei é sem rumo
En la vida sin saber qué hacerNa vida sem ter o que fazer
Casi me hundí en la pobrezaQuase na pobreza eu afundei
Carne, sal de mi piel, me hiciste pecarCarne saia da minha pele, que tu me fez pecar
Hoy con certeza el espíritu triunfóHoje com certeza o espírito venceu
Carne, tienes hambre y no te voy a alimentarCarne cê tá com fome e eu não vou te alimentar

Nunca me importó tu espírituEu nunca dei a mínima pro teu espírito
Te aconsejé alimentarte si queríasEu te aconselhei a me alimentar se tu quisesse
Pero tú, todo tontoMas você todo bobão
Lleno de problemas rarosCheio de problemas raros
Fuiste y aceptaste tu momento pasajeroFoi lá e aceitou o seu momento passageiro

Sé que era pasajeroEu sei que era passageiro
Pero todas las noches le pido a DiosMas toda noite eu peço a Deus
Que me perdonePra poder me perdoar
Porque de mis erroresPorque dos meu erros
Sé que estuve malEu tenho a consciência de que foi errado
Hoy soy felizHoje eu sou feliz
Mi madre me ve como un artistaMinha mãe me vê como um artista
Me siento bendecidoMe sinto abençoado
Porque carne, te vencíPorque carne eu te venci
Y no estoy obligado a escucharteE não sou obrigado a ficar te escutando
Porque sé que si te escuchoPois eu sei, que se eu te escutar
Caeré de nuevoEu vou cair novamente

Bla bla bla, maldito mocosoBla bla blá seu moleque desgraçado
¿Cómo te atreves a hablarme así?Como você ousa, falar de mim assim
Eres feliz gracias al espíritu de DiosVocê é feliz por causa do espírito de Deus
Que te salvó en momentos difícilesQue te salvou nos momentos difíceis
Ahora te perdí, qué desperdicioAgora eu te perdi, que desperdício

No fue un desperdicio, tomé una decisiónNão foi desperdício, eu tomei uma atitude
Para sentirme bienPra poder me sentir bem
Los consejos de mi madreOs conselhos da minha mãe
Me convirtieron en un buen hombreMe tornaram um homem bom

Hey, carne, nunca me vencisteHou, carne tu nunca me venceu
Nunca me vencerásCê nunca me vencerá
Puede que me hayas vencido antesPode ter me vencido lá trás
Pero no lo harás aquíMas não vai vencer aqui
Porque tomé una decisiónPorque tomei uma atitude
Cambié, salí del pozo, del fondo (ooo)Mudei, saí do poço, do fundo (ooo)

Cada día me siento en mi habitación y piensoTodo dia eu sento no quarto e penso
Hace unos años estaba totalmente abatidoHá uns anos eu tava totalmente caído
Hoy soy completamente diferenteHoje sou totalmente diferente
Tomé mis decisiones, dime carneFiz minhas escolhas, me diz carne
¿Acaso me diste una salida?Será que tu me deu uma saída?
Mi espíritu estaba al borde de la muerteMeu espírito estava a beira da morte
Carne, ibas a consumirmeCarne você ia me consumir
Casi me suicidoQuase me suicidei
Casi me suicidoQuase me suicidei
Espíritu, ven sobre míEspírito vem sobre mim