Marcas

Huellas

Marcas

Esta vida ha dejado huellasEssa vida deixou marcas
Ya perdí la cuentaJá perdi as contas
Ya no puedo vivir más confiandoJá não posso mais viver de confiança
Ya no puedo titubearJá não posso vacilar
Porque los lobos están alrededor de míPorque os lobos andam de redor de mim
Mi infancia nunca fue dulceMinha infância nunca foi bela docinho
Todo fue en la luchaFoi tudo na luta
En el sufrimiento, esos tipos no me entiendenNo sofrimento, esses manos não me entende
¿Cómo puedo expresar mi verdad?Como que posso expressar minha verdade
Mi historia, mi biografíaMinha história, minha biografia
Emocionante que puede emocionar a todosEmocionante que podem emocionar todos
No quiero ser solo uno másNão quero ser mais um mano
En esta multitud giganteNessa multidão gigante
No quiero ser solo un negroNão quero ser mais um Black
Expuesto al peligroQue está exposto ao perigo
Expuesto a miradas maliciosasExposto aos olhos maus
Rodeado de envidia, siendo juzgado al extremoCercado de inveja, sendo julgado ao extremo
Solo porque triunfó en la vidaSó porque venceu na vida
Y dejó a los chicos en ridículoE deixou os boy no chinelo

Ojalá todo fuera perfectoQuem me dera que tudo fosse perfeito
Ojalá el mundo no tuviera fallasQuem me dera que no mundo não tivesse falhas
Ojalá hubiera logradoQuem me dera eu ter conseguido
Todo de la noche a la mañanaTudo de uma hora pra outra
Pero no fue asíMas não foi assim
Todo fue dolorTudo foi na dor
Todo fue conquistaTudo foi na conquista
Ni siquiera sé si era para ser conquistadoNem sei se era pra ser conquistado
Ya no tenía tanta feNão tinha mais tanta fé
Ni tanta convicciónNem tanta convicção
Quería que esos tiposQueria que esses manos
Tuvieran un poco de amorTivessem um pouco de amor
Quería que todo se resolvieraQueria que tudo fosse resolvido
De la mejor maneraDa nossa melhor forma
Pero al final solo dejó huellasMas no fim só deixou marcas
Dejó consecuenciasDeixou consequências
Tan incurablesDas quais são tão incuráveis
Ya no puedo tocar el pasadoJá não posso mais mexer no passado
Que solo me trajo huellas para recordarQue só me trouxe marcas pra lembrar
Y jamás olvidar lo que fuiE jamais esquecer o que fui

Su odio hacia mí es grandeO ódio deles por mim é grande
Hermano, eres odiadoMano você é odiado
Aunque no hagas nadaMesmo não fazendo nada
Ella dice que me ama, en realidad me odiaEla diz que me ama na verdade me odeia
Él dice que me ama, pero está loco por dispararEle diz que me ama, mas tá louco pra dar tiro