"Camera Shy But Still The Star"

Tímida ante la cámara pero aún la estrella

"Camera Shy But Still The Star"

Tímida ante la cámara pero aún la estrella"Camera Shy But Still The Star"

No puedo asimilar lo que escribieron... las finas líneas entre ambos mundos.Can't take in what they wrote...the fine lines between both of these worlds.
Dicen que no, pero elegiremos rebelarnos.They say no but we'll choose to rebel.
No es un castigo, sino el lanzamiento de su hechizo.It's not a punishment but the casting of their spell
Tu sonrisa cuenta más historias que una vidente de 10 dólares.Your smile tells more tales than a 10-dollar psychic
Y sé que el amor es tu objetivo.And I know that love is your target
Pero el dardo que agarras es tímido de afiladoBut the dart you grasp is shy of sharp
Y un poco flojo para mi gusto.And a little limp for my liking
Todavía no hay problema.There's still not a problem
Eres tímida ante la cámara pero aún la estrella.Your camera shy but still the star
Pero espero que sepas que la fama se desvanece y se desgasta con el tiempo.But I hope you know that fame fades and wears in time
Como ese par de jeans que usas tanto.Kind of like that one pair of jeans that you sport so much
Sabes, esos que visitan el piso de cada departamento de chicos cuando son las 4:15.You know, the ones that visit every boys apartment floor when its 15 after four

Tus ejes no son nada menos que deslumbrantes.Your axels nothing scant of dazzling
Pero el voto de este juez es parcial.But this judge's vote is partial
Inclinado porque la mirada en tus ojos juega trucos sucios en él.Inclined because the gaze in your eyes plays soiled tricks on his

Desearía poder poner una bomba debajo del asiento trasero de tu auto.I wish I could plant a bomb under the backseat of your car
Ajustaría el tiempo con tanta precisiónI'd set the time with such precision
Que explotaría antes de que el próximo chico lo haga dentro de ti.It'd explode before the next boy does inside of you
Porque estar llena de alegría simplemente no es tu pasión, amor.Because being filled with joy just ain't your passion love
No es tu pasión, amor, no lo es.It's not your passion love, its not

Si supiera que estás escuchando, lanzaría un último verso en tu honor.If I knew you were listening, I'd pitch out one last verse in respect to you
Pero no soy alguien que exhibe los trofeos de buena suerte en el estante.But I'm not one that charts the good luck trophies on the shelf
Y tampoco lo es el jugador que pone a girar este disco.And neither is the player that spins this record