"The Weatherman Said Overcast"

El Hombre del Tiempo Dijo Nublado

"The Weatherman Said Overcast"

El Hombre del Tiempo Dijo Nublado"The Weatherman Said Overcast"

Cuando termines de leer estoWhen you finish reading over this
Traza sobre las palabras con un marcadorTrace over the words with a marker
Luego déjalo afuera cuando el hombre del tiempo te lo aconsejeThen leave it outside when the weatherman advises you to
La tinta no se disolverá tan rápido como yo lo hiceThe ink won't dissolve as fast as I did

Y es impactante como las palabras que dijiste en vocalesAnd it's striking like the words you spoke in vowels
O tu intento de una sonrisa fallidaOr your attempt at a busted smile
Esa fue tu obra maestraThat was your tour de force
Así que aquí está tu medallaSo here is your medal

Pero asegúrate de que no manche el porche delantero que prepara el escenario para tus cortas despedidasBut be sure it doesn't stain the front porch that sets the stage for your short goodbyes
Después de todo, ¿quién necesita algún recuerdo de esto, verdad?After all, who needs any recollection of this, right?
Usa cloro en el concreto en caso de que decida quedarseUse bleach on the concrete incase it decides to stick around
Y hazlo correr en la misma dirección que yoAnd send it running in the same direction as me
Podría usar la compañía ahora que me han dejado fuera de negocioI could use the company now that I've been put out of business

Y es impactante como las palabras que dijiste en vocalesAnd it's striking like the words you spoke in vowels
O tu intento de una sonrisa fallidaOr your attempt at a busted smile
Esa fue tu obra maestraThat was your tour de force
Así que aquí está tu medallaSo here is your medal