Arc-en-ciel

Arco-Íris

Ton sourire est un arc-en-ciel sur la merO teu sorriso é um arco-íris sobre o mar
Où il y avait de l'obscuritéOnde havia escuridão
Le paradis que je cherchaisO paraíso que eu estava a procurar
La vie m'a révéléA vida me revelou
La réalité où je garde et vais chercherA realidade onde eu guardo e vou buscar
Les délires de la passionOs delírios da paixão
Tout ça m'a envahiTudo isso me invadiu
Et je veux la permanence de l'envahisseurE eu quero a permanência do invasor
Tu es l'astre qui fait ressentirÉs os astro que faz sentir
Que je suis sous la régence de l'amourQue eu estou sob a regência do amor
L'odeur de la nature en villeCheiro de mato na cidade
Un luxe rareUm luxo raro
Tu m'as donné et je suisTu me deste e eu sou
Le tir d'un colibriO disparo de um colibri
Qui après tant de temps voit la fleurQue depois de tanto tempo vê a flor
Tu es le sol où je me suis endormiÉs o solo em que adormeci
Je me suis réveillé, j'ai vu un sourire multicoloreDespertei, vi um sorriso multicor