Sombra das Cores

Sombra de Colores

Sombra das Cores

Las luces brillan, pero no veoAs luzes brilham, mas eu não vejo
La sonrisa es solo un eco, un deseoO sorriso é só um eco, um desejo
Caminando por calles que ya no son míasCaminhando por ruas que já não são minhas
Perdida en sombras vacíasPerdida em sombras vazias

El mundo gira, pero parece todo paradoO mundo gira, mas parece tudo parado
Y cuando cae la noche, todo queda guardadoE quando a noite cai, tudo fica guardado
En las personas miro y ya no veoNas pessoas olho e já não vejo
Un brillo, una llama, un deseoUm brilho, uma chama, um desejo

Oh, es solo un globo, un eterno vacíoOh, é só um globo, um eterno vazio
Siento que la vida se esconde en desafíoSinto que a vida se esconde em desafio
Las alegrías son vientos que vienen y vanAs alegrias são ventos que vêm e vão
Una paleta de grises en mi corazónUma paleta de cinzas no meu coração

Oh, es solo un globo, un eterno vacíoOh, é só um globo, um eterno vazio
Siento que la vida se esconde en desafíoSinto que a vida se esconde em desafio
Las alegrías son vientos que vienen y vanAs alegrias são ventos que vêm e vão
Una paleta de grises en mi corazónUma paleta de cinzas no meu coração

Recuerdo los días en que todo era claroLembro dos dias em que tudo era claro
Colores vibrantes en un mundo raroCores vibrantes em um mundo raro
Ahora es un cuadro en blanco y negroAgora é um quadro em preto e branco

El mundo gira, pero parece todo paradoO mundo gira, mas parece tudo parado
Y cuando cae la noche, todo queda guardadoE quando a noite cai, tudo fica guardado
En las personas miro y ya no veoNas pessoas olho e já não vejo
Un brillo, una llama, un deseoUm brilho, uma chama, um desejo

Oh, es solo un globo, un eterno vacíoOh, é só um globo, um eterno vazio
Siento que la vida se esconde en desafíoSinto que a vida se esconde em desafio
Las alegrías son vientos que vienen y vanAs alegrias são ventos que vêm e vão
Una paleta de grises en mi corazónUma paleta de cinzas no meu coração

Oh, es solo un globo, un eterno vacíoOh, é só um globo, um eterno vazio
Siento que la vida se esconde en desafíoSinto que a vida se esconde em desafio
Las alegrías son vientos que vienen y vanAs alegrias são ventos que vêm e vão
Una paleta de grises en mi corazónUma paleta de cinzas no meu coração

Pero aun así, sigo adelanteMas mesmo assim, eu sigo em frente
Buscando una señal, un nuevo presenteBuscando um sinal, um novo presente
Quién sabe, algún día los colores vuelvan a brillarQuem sabe um dia as cores voltem a brilhar
Y la vida comience de nuevo, despertándomeE a vida recomece, a me despertar