Please

Por favor

Please

Si estás enamorado de míIf you’re in love with me
¿Por qué no me lo demuestras?Why dont you show me?
Si no puedes vivir sin abrazarme, entonces abrázameIf you can’t live without holding me then hold me

He sido ignorada, maltratada y rechazadaI have been ignored and abused and rejected
Así que es hora de que me lo digasSo it’s time you told me
Si esto es lo que es, entonces no esIf this is what it is then it is not
Nada para míAnything for me

¿Vas a intentarlo?Are you going to try?
¿O es tan fácil vermeOr is it so easy to watch me
Salir por la puerta?Walking out the door

Por favorPlease
ArrodíllateGet down on your knees
O quédate ahí y grita mi nombreOr stand there and shout my name
Hasta que las paredes se derrumbenTill the walls come tumbling
Bésame y diKiss me and say
Sabes que no puedes dejarme irYou know you can’t let me go
Bebé, por favor, di 'quédate conmigo'Baby, please, say ‘stay with me’

Me canso de rascarI get so tired of scratching
Rascar en tu puertaScratching at your door
Me empujas afuera, luego me dejas entrarYou push me out, then let me in
Luego me vuelves a empujar afueraThen you push me out all over again

Contigo he estado tan expuestaWith you I have been so exposed
Desprotegida, y nunca me has conocidoUnprotected, and you’ve never known me
¿Soy yo lo que necesitas?Is it me that you need?
¿O la necesidad simplemente es poseerme?Or is the need simply to own me?

¿Vas a intentarlo?Are you going to try
¿O es tan fácil vermeOr is it so easy to watch me
Salir por la puerta?Walking out the door

Por favorPlease
ArrodíllateGet down on your knees
O quédate ahí y grita mi nombreOr stand there and shout my name
Hasta que las paredes se derrumbenTill the walls some tumbling
Bésame y diKiss me and say
Sabes que no puedes dejarme irYou know you can’t let me go
Bebé, por favor, di 'quédate conmigo'Baby, please, say ‘stay with me’