Kein Mampf Mit Kutzenzangen

Pas de Mampf Avec des Pinces à Kutzen

Kein Mampf Mit Kutzenzangen

Sale chaise, tu m'as manquéGarstig Stuhl, hab' dich vermisst
Perdu sur des branches nuesVerlor'n auf kahlen Ästen
La laideur gémit sans cesseDie Scheusslichkeit greint immerfort
Dans des palais dorésIn güldenen Palästen

Le dieu des machines parle à peineWortkarg spricht der Maschinengott
De mépris et de jalousieVom blanken Hohn und Neid
Une grande aversion se dresse dans le maraisHehr Abscheu tafelt im Morast
Prêt au suicideZum Suizid bereit

Mon apathie est accabléeVerhärmt ist meine Apathie
Se condamne à se consumerVerdammt sich zu verzehren
Des démons s'enfoncent profondémentDämonen graben sich tief ein
Jurant de me viderGeloben mich zu entleeren

Nous sellons le cheval mortWir satteln auf das tote Ross
Promettant de le fouetterVersprechen es zu geißeln
Aucun sort ne mène à l'échafaudKein Los führt hoch zum Schafott
Dans la roche, nous taillons les motsIn Fels das Wort wir meißeln

Tu dois comprendre la chute profondeDu mußt versteh'n den tiefen Fall
Vers la mamelle flétrieHinab zur welken Zitze
Dévore toujours le nugatVerspeise stets den Nugatkropf
Prospère dans la fente pourrieGedeih' in fauliger Ritze

Mon apathie est accabléeVerhärmt ist meine Apathie
Se condamne à se consumerVerdammt sich zu verzehren
Des démons s'enfoncent profondémentDämonen graben sich tief ein
Jurant de me viderGeloben mich zu entleeren
Mon nécrologue est accabléVerhärmt ist mein Nekrolog
Se condamne à fermenterVerdammt sich zu vergären
Des démons pénètrent en moiDämonen dringen in mir ein
Éveillés, prêts à se multiplierErwacht, sich zu vermehren