Estrela Cadente

Estrella Fugaz

Estrela Cadente

En las noches de luna llenaNas noites de lua cheia
Bajo la luz de la lámparaSob a luz da lamparina
Revisando fotos antiguasRevendo fotos antigas
Siempre te encuentro, niñaSempre te encontro, menina
A veces miro por la ventanaÀs vezes olho a janela
Y veo trazando el espacioE vejo riscando o espaço
Esa estrella fugazAquela estrela cadente
Que dirige mis pasosQue direciona meus passos
Mi pensamiento navegaMeu pensamento navega
Veo la escuela y el jardínVejo a escola e o jardim
Y tu risa desbordanteE o teu riso escancarado
Haciendo fiesta para míFazendo festa pra mim

(Oh, mi estrella fugaz(Ah, minha estrela cadente
Que al mundo viniste a encantarQue ao mundo vieste encantar
Tus ojos, brasas candentesTeus olhos, brasas candentes
Que iluminan mi soñarQue iluminam meu sonhar
Somos dos astros necesitadosSomos dois astros carentes
Que anhelan encontrarse)Que anseiam em se encontrar)

Mi pequeña estrellaMinha estrela pequenina
Eres flor que florecióÉs flor que desabrochou
Y aunque seas menudaE embora sendo franzina
Transformaste mi mundoO meu mundo transformou
Clave de sol naturalClave de sol natural
Que me eleva noche y díaQue me enleva noite e dia
Con tu manera angelicalCom teu jeito angelical
Desbordante de alegríaTransbordante de alegra
En estas horas sin dormirNestas horas indormidas,
Mi estrellita fugazMinha estrelinha fugaz
Da sentido a esta vidaTraz sentido a esta vida
Y me devuelve la pazE me devolves a paz

(Oh, mi estrella fugaz(Ah, minha estrela cadente
Que al mundo viniste a encantarQue ao mundo vieste encantar
Tus ojos, brasas candentesTeus olhos, brasas candentes
Que iluminan mi soñarQue iluminam meu sonhar
Somos dos astros necesitadosSomos dois astros carentes
Que anhelan encontrarse)Que anseiam em se encontrar)