Sonhos Na Calçada

Sueños En La Acera

Sonhos Na Calçada

Me miras, pero sé que no te das cuentaTu me olhas, mas eu sei que não percebes
El amor gritando angustiado en mi miradaO amor gritando aflito em meu olhar
El volcán que se desata en mi pechoO vulcão que se desata no meu peito
Y este fuego que me quema sin pararE este fogo que me queima sem parar
Pero tú huyes de este sueño que te persigueMas tu foge deste sonho que te segue
Y no ves que solo aquí es tu lugarE não vê que só aqui é o teu lugar
Y vas a pedir migajas de amorE vai pedir migalhas de amor
A alguien que no tiene nada que darPra alguém que não tem nada pra dar

Te hablo de las estrellas, te doy floresTe falo das estrelas, te dou flores
Hago versos y me adorno solo para tiFaço versos e me enfeito só pra ti
Pero tú tiras mis sueños en la aceraMas tu joga os meus sonhos na calçada
Y luego matas tus deseos por ahíE aí mata os teus desejos por aí

Pero lo que más duele en esta pasiónPorém o que mais dói nesta paixão
Es no poder darte mi cariñoÉ não poder te dar o meu carinho
Y así dormir contigo en mis sueñosE assim dormir contigo nos meus sonhos
Y despertar siempre soloE despertar assim sempre sozinho
No puedo amar a otras mujeresEu não consigo amar outras mulheres
Porque siento tu boca en cada besoPois sinto a tua boca em cada beijo
Pero tú te desnudas para otros ojosMas tu vai te despir pra outros olhos
Que no saben verte como yo te veoQue não sabem te ver como eu te vejo

Te hablo de las estrellas, te doy floresTe falo das estrelas, te dou flores
Hago versos y me adorno solo para tiFaço versos e me enfeito só pra ti
Pero tú tiras mis sueños en la aceraMas tu joga os meus sonhos na calçada
Y luego matas tus deseos por ahíE aí mata os teus desejos por aí