Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242

Vida de matuto(2010)

Beto Dantas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida de matuto(2010)

O matuto tem vantagem no viver

E no roçado uma razão pra trabalhar

Não tem relógio nem apito pra dizer

Que ta na hora de sair ou de entrar

Tem no seu pulso o tino do seu destino

E como o hino o canto do sabia

E no seu peito um coração bem contente

Em saber que sua gente esta em casa a lhe esperar

Uma morena de cabalo ondulado

Que quando olha pro lado

Faz o a sala alumiar

Seis matutinhos, cinco homem e uma menina

Ele jura que família mais bonita lá não há

E quando chega a noite por testemunha

E vem a lua bem cheia pra clarear

A cama quente do deitar dessa morena

Clareada pelos raios que as telhas deixaram entrar

Eh!! doutor juro não vou lhe invejar

No lugar do seu diploma seu anel e sua pompa tenho aqui pra me alegrar

Um bom roçado e cinco vaca leiteira uma morena faceira

E um cavalo pra andar

Quem me acorda é um coro de passarinho e só deus e meu padinho me tira desse lugar

Vida de matuto (2010)

El campesino tiene ventaja en la vida
Y en el campo una razón para trabajar
No tiene reloj ni silbato que le diga
Que es hora de salir o entrar
Tiene en su muñeca el sentido de su destino
Y como el himno, el canto del sabiá
Y en su pecho un corazón muy contento
Al saber que su gente está en casa esperándolo
Una morena de cabello ondulado
Que al mirar a su alrededor
Hace que la sala se ilumine
Seis campesinitos, cinco hombres y una niña
Él jura que no hay familia más bonita
Y cuando llega la noche como testigo
Y viene la luna llena para iluminar
La cama caliente de acostarse con esa morena
Iluminada por los rayos que las tejas dejaron entrar
¡Eh! Doctor, te juro que no te envidiaré
En lugar de tu diploma, tu anillo y tu pompa
Tengo aquí para alegrarme
Un buen campo y cinco vacas lecheras
Una morena coqueta
Y un caballo para andar
Quien me despierta es un coro de pajaritos
Y solo Dios y mi padrino me sacan de este lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beto Dantas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección