Quasi Perfeito

Bijna Perfect

Quasi Perfeito

Oh-uh-oh, oh-uh-ohOh-uh-oh, oh-uh-oh

Het was zo anders, en ik geloof dat je diep van binnen perfect was, oh-ohFoi tãu diferenti, y mi N akredita ma na fundu bo era perfetu, oh-oh
Een wandeling met jou onder de volle maan is meer waard dan duizend en meer gekkighedenDa un paseiu ku bo na lua xeia ta vale más ki noti di mil y más lokuras
Het is simpel te begrijpen, het is alleen voor jou dat ik deze gekte hebÉ sinplis ntende, é sô pa bo ki N ten es lokura
Het is simpel te begrijpen, het is alleen voor jou dat ik deze gekte hebÉ sinplis ntende, é sô pa bo ki N ten es lokura

Een kus van jou blijft perfectUn beju di bo kontinua ser perfetu
Het heeft nog steeds dezelfde sensatie als die eerste kusInda e ten mésmu sensasãu a kel nos primeru beju
Het is simpel te begrijpen, het is alleen voor jou dat ik deze gekte hebÉ sinplis ntende, é sô pa bo ki N ten kel lokura
Het is simpel te begrijpen, het is alleen voor jou dat ik deze gekte hebÉ sinplis ntende, é sô pa bo ki N ten kel lokura

Oh-oh, de waarheid is perfect, dat is het niet (uh-uh-na)Oh-oh, a verdadi é perfetu ka ten (uh-uh-na)
Maar soms wil ik zeggen dat het niet zo isMas as-vês N ta krê fla ma sin
Oké, ik wil je zeggen dat ik wil zeggenÓki N spiá pa bo N ta krê fla
Maar jij bent perfect nu (bijna perfect)Ma bo é perfetu nau (kuazi perfetu)
Oh-uh-oh-oh (bijna perfect)Oh-uh-oh-oh (kuazi perfetu)

Oh, hey die tekortkoming die je hebt, die hebben we allemaalOh, hey kel defetu ki bu ten, kel-la nos tudu ten
Het is alleen dat je probeert perfect te zijn zodat ik tevreden benSô ka bu tenta ser perfetu pa-u faze-m fika satisfetu
Liefde en devotie die je me geeft is perfectAmor y divoson ki bu ta da-m é perfetu
Wees niet minder veeleisend zodat we vooruit kunnen blijven gaanNo ser ménus izijenti pa no kontinua pa frénti
Je moet flexibeler zijn en op hetzelfde niveau blijvenBu ten ki ser más flekisível y kontinua na mésmu nível
Liefde en devotie die je me geeft is perfectAmor y divoson ki bu da da-m é perfetu

Soms wil ik zeggen dat het niet zo is (maar jij bent perfect)As-vês N ta krê fla ma sin (ma bo é perfetu)
Als de waarheid perfect is, is het er niet (jij bent bijna perfect)Si na verdadi perfetu ka ten (abo é kuazi perfetu)
Soms wil ik zeggen dat het niet zo is (maar jij bent perfect)As-vês N ta krê fla ma sin (ma bo é perfetu)
Als de waarheid perfect is, is het er niet (jij bent bijna perfect)Si na verdadi perfetu ka ten (abo é kuazi perfetu)

Die tekortkoming die je hebt, die hebben we allemaalKel defetu ki bu ten, kel-la nos tudu ten
Het is alleen dat je probeert perfect te zijn zodat ik tevreden benSô ka bu tenta ser perfetu pa-u faze-m fika satisfetu
Liefde en devotie die je me geeft is perfectAmor y divoson ki bu ta da-m é perfetu
Wees niet minder veeleisend zodat we vooruit kunnen blijven gaanNo ser ménus izijenti pa no kontinua pa frénti
Je moet flexibeler zijn en op hetzelfde niveau blijvenBu ten ki ser más flekisível y kontinua na mésmu nível
Liefde en devotie die je me geeft is perfectAmor y divoson ki bu da da-m é perfetu

Soms wil ik zeggen dat het niet zo is (maar jij bent perfect)As-vês N ta krê fla ma sin (ma bo é perfetu)
Als de waarheid perfect is, is het er niet (jij bent bijna perfect)Si na verdadi perfetu ka ten (abo é kuazi perfetu)
Soms wil ik zeggen dat het niet zo is (maar jij bent perfect)As-vês N ta krê fla ma sin (ma bo é perfetu)
Als de waarheid perfect is, is het er niet (oh-oh-uh-oh)Si na verdadi perfetu ka ten (oh-oh-uh-oh)

Zonder twijfel denk ik dat God ons heeft gemaakt om samen te zijnSin alvês mi N ta pensa ma Diós faze-nu pa kunpanheru
Het is zeker dat Hij ons heeft gestuurd om elkaar lief te hebbenÉ sertéza k'e manda-nu pa nu ben ama kunpanheru
Zonder twijfel denk ik dat God ons heeft gemaakt om samen te zijnSin alvês mi N ta pensa ma Diós faze-nu pa kunpanheru
Het is zeker dat Hij ons heeft gestuurd om elkaar lief te hebbenÉ sertéza k'e manda-nu pa nu ben ama kunpanheru

Soms wil ik zeggen dat het niet zo is (maar jij bent perfect)As-vês N ta krê fla ma sin (ma bo é perfetu)
Als de waarheid perfect is, is het er niet (ah, jij bent bijna perfect)Si na verdadi perfetu ka ten (ah, abo é kuazi perfetu)
Soms wil ik zeggen dat het niet zo is (misschien wil ik zeggen dat jij het bent)As-vês N ta krê fla ma sin (alvês N ta krê fla ma bo é)
Als de waarheid perfect is, is het er niet (oh, oh-ie)Si na verdadi perfetu ka ten (oh, oh-ie)

Soms wil ik zeggen dat het niet zo isAs-vês N ta krê fla ma sin
Als de waarheid perfect is, is het er niet (jij bent bijna perfect)Si na verdadi perfetu ka ten (abo é kuazi perfetu)
Soms wil ik zeggen dat het niet zo isAs-vês N ta krê fla ma sin
Als de waarheid perfect is, is het er nietSi na verdadi perfetu ka ten