Se Terminó El Amor

Die Liebe ist vorbei

Se Terminó El Amor

Fragen, warumPreguntas que porque
Wie ist unsere Beziehung zu Ende gegangen?Que como terminó nuestra relación?
Ich weiß es selbst nicht, ich weiß nur, dass sie weg istni yo mismo lo sé, solo sé que se fue
In mir ist kein LiebeEn mí no hay amor
Du bist in mich verliebtEstás enamorada de mí
Du flehst mich an, zu dir zurückzukommenMe suplicas que yo vuelva a ti

Dass die Liebe nicht enden kannQue no puede acabar el amor
Die du für mich empfindestQue tu sientes por mí
Sie ist so groß, dass sie kein Ende hatÉs tan grande que no tiene fin
Und dass du mich nicht vergessen kannstY que no me puedes olvidar

Die Liebe, die zwischen dir und mir war, ist vorbeiSe terminó el amor que había entre tu y yo
Du hast sie entkommen lassen, du hast sie nicht gewürdigtlo dejaste escapar no lo supiste valorar
Ich kann dich nicht mehr liebenYa no te puedo amar

Die Liebe ist vorbei, versteh es und weine bitte nichtSe terminó el amor entiende y no llores por favor
Es ist das Beste, sich zu verabschieden, was kann ich tun?És lo mejor decir adiós, que puedo hacer?
Wenn es keine Liebe mehr gibtSi no hay amor

Mach diesen Abschied nicht schwererNo hagas mas difícil este adiós
Du bist in mich verliebtEstas enamorada de mí
Und du flehst mich an, zu dir zurückzukommenY me suplicas que vuelva a ti

Dass die Liebe nicht enden kannQue no puede acabar el amor
Die du für mich empfindestQue sientes por mí
Sie ist so groß, dass sie kein Ende hatÉs tan grande que no tiene fin
Und dass du mich nicht vergessen kannstY que no me puedes olvidar

Die Liebe, die zwischen dir und mir war, ist vorbeiSe terminó el amor que había entre tu y yo
Du hast sie entkommen lassen, du hast sie nicht gewürdigtLo dejaste escapar, no lo supiste valorar
Ich kann dich nicht mehr lieben, die Liebe ist vorbeiYa no te puedo amar, se terminó el amor

Versteh es und weine bitte nichtEntiende y no llores por favor
Es ist das Beste, sich zu verabschiedenÉs lo mejor decir adiós
Was kann ich tun, wenn es keine Liebe mehr gibt?Que puedo hacer si no hay mas amor?
Mach diesen Abschied nicht schwerer.No hagas mas dificil este adiós