Mi Ultimo Contrabando

My Last Smuggling

Mi Ultimo Contrabando

When I die, listen friendsCuando yo muera escuchen amigos
That's my taste and too badAsi es mi gusto y ni modo
The finest coffin and me well dressedLa caja mas fina y yo bien vestido
And with my gold jewelryY con mis alajas de oro
On my right hand my rifleA mano derecha mi cuerno de chivo
And on the other a kilo of powderY en la otra un kilo de polvo

With my cowboy hat and ostrich bootsCon mi tejana y botas de avestruz
And my embroidered beltY mi cinturon piteado
All cowboy and with great prideYo todo vaquero y con gran alipus
And a deer vestY chaleco de venado
So that Saint Peter tells JesusPara que san pedro le diga a jesus
Here comes a heavy bullAhi viene un toro pesado

It will be my last journeySera mi ultimo viaje
And I don't want to do it in vainY no quiero hacerlo en vano
That's why I want to takePor eso quiero llevarme
My last smugglingMi ultimo contrabando
If God doesn't grant me passageSi dios no me cede el pase
I'll easily go with the devilFacil me voy con el diablo

I want the true friends to comeQuiero que vengan los puros amigos
And be in this messY que anden en este rollo
So they can take turns carrying the dishPara que den vuelta llevando platillo
And offer everyone powderY a todos le ofrezcan polvo
To play cards and also fine roostersQue juegen baraja y tambien gallos finos
Like the real bulls doComo lo hacen los meros toros

I'm going to leave at my funeralVoy a dejar en mi funeral
All expenses paidTodos lo gastos pagados
I want the canaries to sing to meQuiero a los canarios para que me canten
When I'm already peeling offCuando ya me este pelando
The best wines and my quarters toastLos mejores vinos y brinden mis cuartes
For my last smugglingPor mi ultimo contrabando

And decorate my whole tombY adornen mi tumba entera
With gum and marijuana branchesCon goma y ramas de mota
And if possibleY si acaso se pudiera
Bury me with my truckEntierren-me con mi troca
So they know that the earthPa que sepan que la tierra
Didn't swallow just anythingNo se trago cualquier cosa