Ghost

Fantasma

Ghost

Tu silueta se desvanece de este retratoYour silhouette is fading from this portrait
Tu rama ha caído del árbol genealógicoYour branch has fallen from the family tree
Así que te deseo el funeral más solitarioSo I wish you the loneliest of funerals
Te daré la espaldaI'll have my back turned
Desde que me diste la espaldaSince you turned your back on me

QuemarBurn

Es hora de que lo exponga para que todos lo veanIt's time for me to lay this out for all to see
Para levantar las persianas detrás de las cuales te escondesTo lift the blinds you hide behind
Despojar tu cuerpo de tu disfrazStrip your body of your disguise
Es tu turno de sangrarIt's your turn to bleed
Como un cerdo colgado de tus piesLike a pig hanging from your feet
He escuchado tus mentirasI've heard your lies
Me has visto llorarYou've seen me cry
Seguiré adelante y tú te quedarás atrásI'll move on and you'll be left behind

Siempre serás un fantasma para míYou'll always be a ghost to me
Juro que estaremos a mano algún díaI swear we'll be even one day
No serás más que un fantasma para míYou'll be nothing but a ghost to me
No verás dolor en mis ojosWon't see no pain in my eyes
Para mí estás muerto por dentroTo me you're dead inside
Ahora veo que nunca significarás nada para míNow I see you'll never mean anything to me
Tengo una sola cosa que decirI've got just one thing to say
Juro que estaremos a mano algún díaI swear we'll be even one day

Estoy cortando el cordónI'm cutting the chord
Quitando las sanguijuelas de mi pielPulling the leeches from my skin
Me estoy limpiando de toda la mierda en la que me dejasteI'm wiping myself of all the shit you left me in
Cuando estés colgando de mis talonesWhen you're hanging from my heels
Cuando te estés quedando sin alientoWhen you're running out of breath
Te patearé los malditos dedosI'll kick your fucking fingers
Y te veré caer a tu muerteAnd watch you falling to your death

ChupasangreBloodsucker

Siempre serás un fantasma para míYou'll always be a ghost to me
Juro que estaremos a mano algún díaI swear we'll be even one day
No serás más que un fantasma para míYou'll be nothing but a ghost to me
No verás dolor en mis ojosWon't see no pain in my eyes
Para mí estás muerto por dentroTo me you're dead inside
Ahora veo que nunca significarás nada para míNow I see you'll never mean anything to me
Tengo una sola cosa que decirI've got just one thing to say
Juro que estaremos a mano algún díaI swear we'll be even one day