Foam Born: (B) The Decade Of Statues

Nacido en Espuma: (B) La Década de Estatuas

Foam Born: (B) The Decade Of Statues

Solo seguiré esperandoI will just keep waiting
Solo seguirás esperandoYou will just keep waiting

ObsesiónObsession
ObsesivoObsessive
ObsesionadoObsessed
AbscesoAbscess

Arranca mis malditos ojosRip out my fucking eyes
No puedo verte crecer asíI can't watch you grow into this
No puedo ver a los jóvenes convertirse en todo estoI can't watch the young turn to all of this
Sus ojos bien abiertosTheir eyes left wide
Anteojos nocturnos en lugar de sueñoNight goggles instead of sleep

Vive la vidaLive life
Todos ustedes me han ayudado a liberarme de estoYou have all helped me break from this
Las pocas veces que la relajación llega trayéndome a un lugar de pazThe few times relaxation steps in bringing me a peaceful place

Es imprescindible en estos díasIt's a must these days
Porque los colores se desvanecenFor the colors are fading

Encerrado en un espacio de sonidos tranquilizadoresEnclosed in a space of soothing sounds
Despertando en mi propia películaWaking in my own movie
Pasando volando sin recuerdo algunoThe fly by with no remembrance
Rushing constanteConstant rushing
Las olas me han llevado a donde debo estarThe waves have pushed me to where I need to be

La luz del sol empapando mi pielSunlight drenched on my skin

Solo los sonidos de lo que mi mente quiere escucharOnly the sounds of what my mind wants to hear
Bloquear la hora picoBlock out the rush hour
Bloquear a las manadas cansadasBlock out the tired herds

En el lado sombreado está empezando a afectar el proceso de tus ojos lectoresOn the shaded side it's starting to affect the process of your reading eyes
Una necesidad agresiva de una voz hostil se está alejandoAn aggressive need for a hostile voice is creeping away

Este bloqueo sucede cada añoThis block happens every year
Y como dije antes, el color sigue desvaneciéndoseAnd like I said before the color keeps fading

No cambiaría esto por nada en el mundoI couldn't trade this for anything in the world
Y todos ustedes son la razónand all of you are the reason
Ha pasado un tiempo desde que nosIt's been a while since we've
Escribimos mutuamente y espero que esto te reconforteWritten each other and hopefully this will comfort you
Porque como la mayoría de mi especie, no lo daré por sentadoCause like most of my kind, I won't take it all for granted

Solo seguiré esperandoI will just keep waiting
Solo seguirás esperandoYou will just keep waiting

Es imprescindible en estos díasIt's a must these days
Porque los colores se desvanecenFor the colors are fading