Prequel To The Sequel

Precuela de la Secuela

Prequel To The Sequel

La amante decapitada de tresThe headless lover of three
Un romance innombrableAn unspeakable affair

La dama en la colina crea una gloriosa partida de su vida cotidianaThe lady on the hill creates a glorious departure from her everyday life
Hinchazón constante de los tobillos, un grito agradable de ayudaConstant swelling of the ankles, a pleasant cry for help
Comenzó a desplegar su historiaShe began to unfold her story
Una viuda afligida crió a esta maravilla decapitadaA grieving widow mothered this headless wonder
Un crimen perfecto, que pronto vivió, una vida diferente que tuvo que desarrollarA perfect crime, that soon lived on, a different life it had to develop
Aferrado por cada miembro que podía sostener, las ideas sin vida que creció por su cuentaGripped by every limb it could hold, the lifeless ideas it grew onto its own
Una rendición muy necesariaA much needed surrender
Los árboles pronto comenzaron a crecer desde lo que parecía un cuello sin vidaTrees soon started to grow from what seemed like a lifeless neck
De un monstruo a una belleza en pocos mesesFrom a monster to a beauty in quick months
Su vida parecía estar en camino hacia una libertad raraIts life seemed to be on its way to a rare freedom
Decidió que debería aprovechar esta ideaIt decided it should take advantage of this idea
(El viajero promedio insinúa esto todos los días de sus vidas)(The average traveler hints at this every single day of their lives)

Una mezcla de plantaciones pronto tomó curso en su cuerpoA mixture of plantings soon took course in its body
Un espectáculo no obstanteA spectacle non-the-less
Caminando orgulloso por la vida dejando que sus ramas guíen el caminoWalking proud through life letting its branches guide the way
Un camino que parecía estar cubierto de solA path which seemed to be covered in sunshine
Debe ser humano, porque sus cualidades parecenIt must be human, for its qualities seem
Superar incluso al más grandioso ocupante de la ciudadTo outdo even the grandest occupant of the town
Esto comenzó a llamar la atención de los sin ramasThis started to catch the attention of the un-branched
Nunca había experimentado un afecto de este tipoIt had never experienced an affection of this kind
Un obstáculo maravilloso y aterrador en su vidaA wonderful and frightening new obstacle in its life
Pasaron los años hasta que finalmente encontró el amor verdaderoYears went by as it finally found true love
El amor de otros, tres para ser exactosThe love of others, three to be exact
Dejándolos entrar en cada secreto, alimentándose de cada ramaLetting them into every secret, feeding from every branch
Cada parte utilizada para sus vidasEvery part used for their lives
(Esto continuó sin olores negativos hasta que llegó el quinto año)(This went on with no negative scents 'til the fifth year came around)

Notó que su caminar parecía más tambaleante de lo normalIt noticed its walking seemed more staggered than normal
La brisa no fluía como solía hacerloThe breeze didn't flow like it used to
El corazón parecía latir más lento y más lentoThe heart seemed to pound slower and slower
¿Qué causó esto?What caused this?
Se dio cuenta de que estos tres habían desgarrado cada rama, cada talloIt seen was noticed that these three had torn every branch, every single stem
Desgarrado hasta su última vidaTorn to its last life
¿Cómo no había notado un cambio drástico en los alrededores?How hadn't it noticed a drastic change in the surroundings
No pensó que algo pudiera salir tan malIt didn't think anything could go this wrong

ConfortComfort

Pensó que la vida era constanteIt thought life was constant
La felicidad si la felicidad constante era todo lo que se dabaHappiness if constant happiness was all that was given out
(Dejó toda su existencia en manos de estos tres amantes)(It left its entire existence up to these three lovers)
Insinuaciones y todo, hicieron lo que quisieronHints and all, they did as they pleased
Y ahora está empezando a marchitarseAnd not it's starting to wilt away
(Verán esta perfección perdida, volverá)(They will see this lost perfection, it will come back around)
(¿Vivirá el recién nacido para contar esta historia? Retroceder)(Will the newborn live to tell this story? Rewind)