Door #3

Puerta #3

Door #3

Una carta de la Luna al océanoA letter from the Moon to the ocean
Acariciada dentro de las paredes rotasCaressed inside the broken walls
Débilmente iluminada, cadenas arrastrándoseDimly lit, chains dragging
Una mirilla se asoma a lo que se siente como nadaA peephole darts into what is felt as nothing
NadaNothing
Ningún lugarNowhere

Flor cadáver, has viajado conCorpse flower, you have traveled with
Para adorar, entre cuervos que hablanTo adore, amongst speaking crows
Todo soloAll alone
Una prosa plateadaA silvery prose

Han enviado mis pensamientos a tiThey've sent my thoughts to you
Aferrándose a la vida, tan cansadoClinging to life, so tired
Una antigua reunión en bucleAn ancient looping reunion
Reunión en bucleLooping reunion

Detén el tiempoStop time
El mundo sigue adelanteThe world moves on
RebobinaRewind
Los vientos de nuestros momentos perdidosThe winds of our moments lost
Detén el tiempoStop time
El mundo sigue adelanteThe world moves on
RebobinaRewind
Los vientos de nuestros momentos perdidosThe winds of our moments lost

Tirando de las mareasPulling at the tides
El chasquido de dedos fantasmalesThe snapping of ghostly fingers
Recuerda las erasReminisce the eons
La regresión, regresión tan hermosaThe regression, regression so lovely
Recuerda las erasReminisce the eons

Una vez, una vez escupir, una vezTo once, to once spew, to once
El mismo discurso siguiendoThe same speech following
En cada pasoAt every step
Sombreando cada movimientoShadowing every move
Sombreando, sombreandoShadowing, shadowing
Una esquina suavemente iluminada se enciendeA softly lit corner lights up
Se enciendeLights up
El mundo cambia con un soplo de humoThe world changes with a puff of smoke

Por favor, puedo cambiarPlease, I can change
Ven a visitar, puedo cambiarCome visit, I can change
Me rasgué la rodilla por costumbreI skinned my knee by habit
Mis entrañas están cubiertas de estáticaMy insides are covered in static
Por favor, puedo cambiarPlease, I can change
Ven a visitar, puedo cambiarCome visit, I can change
Me rasgué la rodilla por costumbreI skinned my knee by habit
Mis entrañas están cubiertas de estáticaMy insides are covered in static

Toma una calada a tus vidas pasadasTake a drag into your past lives
Estas historias vienen y vanThese stories come and go
Como las mareas de ayerLike the tides of yesterday
Pronto estaremos en un aturdimientoWe'll soon be in a daze

Un aturdimientoA daze
Por días, he estado vagandoFor days, I have been wandering
Me atrevoI dare
Arañando mis pies en la tierraClawing my feet in the soil
Como si nunca hubiera sido yo mismoAs if I've never been myself
Te ruego por mi saludI beg you for my health

Una y otra vez, ahogamos y derretimos el solOn and on, we choke and melt the sun
Acariciados en la muerte, pronto dibujamos nuestros recuerdosCaressed in death, soon draw our memories
ViveLive on

Detén el tiempoStop time
Una y otra vez, ahogamos y derretimos el solOn and on, we choke and melt the sun
El mundo sigue adelanteThe world moves on
RebobinaRewind
Acariciados en la muerte, pronto dibujamos nuestros recuerdos viveCaressed in death, soon draw our memories live on
Los vientos están perdidosThe winds are lost
Detén el tiempoStop time
Una y otra vez, ahogamos y derretimos el solOn and on, we choke and melt the sun
El mundo sigue adelanteThe world moves on
RebobinaRewind
Acariciados en la muerte, pronto dibujamos nuestros recuerdos viveCaressed in death, soon draw our memories live on
Los vientos están perdidosThe winds are lost

Mata, nieto, rescateKill, grandson, ransom
Estas palabras detienen el tiempoThese words stop time
Mata, nieto, rescateKill, grandson, ransom
Estas palabras detienen el tiempoThese words stop time
Mata, nieto, rescateKill, grandson, ransom
Encontrarán una maneraThey'll find a way
Estas palabras detienen el tiempoThese words stop time
Mata, nieto, rescateKill, grandson, ransom
Encontrarán una maneraThey'll find a way
Estas palabras detienen el tiempoThese words stop time