Black Inside

Negro por Dentro

Black Inside

Hoy, me enfrenté a todo lo que soyToday, I stood against all that I am
Intenté revivir un momento de hace mucho tiempoTried to relive a moment from long ago
Y dije 'hey, nos mezclamosAnd I said "hey, we blend
Y aún así todos son únicos como yo'.And still everyone is unique as I".
Quité todos los disfracesTook off all costumes
Que me puse desde que nacíI've Put on since I was born
Y sentí amorAnd felt love
Expandirse por todo mi cuerpoSpread though my body
Tomé mi último aliento - que no haya...Took my last breath - let there be no...

Finalmente, eché ese último vistazo a todo lo que alguna vez fuiAt last, took that last look at all I evet was
Y de repente todo lo que vi fue el rostro de mi madreAnd suddenly all I saw was my mothers face
Y empecé a pensarAnd I started thinking
Oh si morí o noOh whether I did or didn't die
Que toda mi vida he estado viviendo según códigos extranjerosThat all my life I've been living by foreign codes

(Así es)(That's right)

Tres semanas enteras de nocheThree whole weeks of night
Se llevaron toda la alegría de mi hogarTook all the joy from my home
Todo lo que una vez fue tan brillanteEverything once so bright
Ya no parecía brillarNo longer seemed to shine on
Lo corté de una vez por todasI cut it once and for all
Porque no parecía ir allíCuz it didn't seem to go there
Dios sálvame ahora,God save me now,
Estoy en camino a ninguna parte...I'm on my way to nowhere...

Cambié toda mi inocencia por negroTraded all my innocence for black
Y no puedo esperar a que te des la vueltaAnd I can no wait till you turn away
Te darás cuenta de que estoy negro por dentroYou will turn and find me black inside
Infierno, me fui para volver - aún así te entregaré mi vida hoyHell I left to come back - still I will hand you my life today
Te darás cuenta de que estoy negro por dentroYou will turn and find me black inside
Por dentro...Inside...

Síiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii sí ehhhhhhhYeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh yeahhh ehhhhhhh
Déjame dar la vueltaaaaaa sí síííííííííííííííLet me turn a-wayyyyyyyyyyyyyy yeahhh yeahhhhhhh

¡Maldita sea, sigue adelante con ello!Damn go with it!
Cambié toda mi inocencia por negroTraded all my innocence for black
Y no puedo esperar a que te des la vueltaAnd I can no wait till you turn away
Te darás cuenta de que estoy negro por dentroYou will turn and find me black inside
Infierno, me fui para volver - aún así te entregaré mi vida hoyHell I left to come back - still I will hand you my life today
Te darás cuenta de que estoy negro por dentroYou will turn and find me black inside

Cambié toda mi inocencia por negroTraded all my innocence for black
Y no puedo esperar a que te des la vueltaAnd I can no wait till you turn away
Te darás cuenta de que estoy negro por dentroYou will turn and find me black inside
Infierno, me fui para volver - aún así te entregaré mi vida hoyHell I left to come back - still I will hand you my life today
Te darás cuenta de que estoy negro por dentroYou will turn and find me black inside
¡Por dentro!In-side!