Elétricos (part. Fernandys)

Eléctricos (part. Fernandys)

Elétricos (part. Fernandys)

Este sentimiento no se puede explicarEsse sentimento não dá pra explicar
Puedo intentarlo, pero seguramente me confundiréPosso até tentar mas com certeza vou me atrapalhar
Cuando me tocasQuando tu me toca
Mi cuerpo respondeMeu corpo responde
El calor que siento es como si el Sol surgiera en el horizonteO calor que eu sinto é como se o Sol surgisse no horizonte

Mi alma sensitiva pide más de tiMinh'alma senciente pede mais de ti
Mi piel en la tuya, no puedo resistirMinha pele na tua, não dá pra resistir

Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Dentro de un campo energéticoDentro de um campo energético
Atracción magnéticaAtrito magnético
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Dentro de un campo energéticoDentro de um campo energético
Atracción magnéticaAtrito magnético
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos

Mi cuerpo negativo, tu cuerpo positivoMeu corpo negativo, teu corpo positivo
Vibro con la corriente que pasa entre nosotrosEu vibro com a corrente que passa por nós
Me dejas encendido toda la nocheTu me deixa a noite toda aceso
Siento la energía en tus dedosEu sinto a energia nos teus dedos
Soy la lámpara de tus deseosEu sou a lâmpada dos teus desejos
Pídeme lo que quieras entre besosMe pede o que quiser entre os beijos
Ya no pienso en nada más, los dos en la madrugadaJá não penso em mais nada, nós dois na madrugada
Ya no pienso en nada más, solo en nosotros dosJá não penso em mais nada, só em nós dois

Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Dentro de un campo energéticoDentro de um campo energético
Atracción magnéticaAtrito magnético
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Dentro de un campo energéticoDentro de um campo energético
Atracción magnéticaAtrito magnético
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos

Juntos generamos corrientes eléctricasJuntos geramos correntes elétricas
No me importan las cosas estéticasEu não ligo para coisas estéticas
No quiero hipótesis locasNão quero noias hipotéticas
En nuestra escala termométricaEm nossa escala termométrica
¿Será que nuestra energía es cinética?Será que nossa energia é cinética?
¿O será que es sintética?Ou será que é sintética?
Quiero beber dosis de tiQuero beber doses de você
Nuestro amor es cobre porque conduce nuestra energía incluso sin quererNosso amor é cobre pois conduz nossa energia até sem querer
No sé lo que quieroNão sei o que eu quero
Solo quiero saberEu só quero saber
Sé que algo me encanta pero no logro entenderSei que algo me encanta mas não consigo entender
Somos eléctricos, bebé, no me dejes con nostalgiaSomos elétricos, baby, não me deixa com saudade
Mi cuerpo negativo, dama, y toda tu positividadMeu corpo negativo, lady, e toda sua positividade
Como una cometa me haces volarComo uma pipa cê me faz voar
Como una luz que finalmente aparecióComo uma luz que surgiu enfim
Asegúrate de no dejarme escaparVê se não me deixa escapar
Explica todo este sentimiento aquí para míExplica todo esse sentimento aqui pra mim

Mi alma sensitiva pide más de tiMinh'alma senciente pede mais de ti
Mi piel en la tuya, no puedo resistir, síMinha pele na tua, não dá pra resistir, yeah

Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Dentro de un campo energéticoDentro de um campo energético
Atracción magnéticaAtrito magnético
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos
Dentro de un campo energéticoDentro de um campo energético
Atracción magnéticaAtrito magnético
Bebé, somos eléctricosBaby, somos elétricos